第3部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

，不馬上把它說清楚就未免也許有點假惺惺了……是的，先生們，的確的確，有一筆巨大財富，一筆數億法郎的鉅款現存於英國國家銀行，是合法地歸於了我的名下。我有必要對諸位說，在這種情況之下，我仍然只是把自己看作是一個忠實的科學工作者……（聽眾深為感動）。這筆錢並非理所當然地屬於我，而是屬於全人類，屬於人類的進步！……（一陣騷動，一陣歡呼，全體鼓掌，全體起立，全都被這句話所震動了）。別為我鼓掌，先生們。我深信，但也稱得上是科學家的人，沒有誰處在我的情況下，不像我想做的那樣做的。誰知道是否有某些人會認為在這個人類行動上，如同在其他許多的人類行動上一樣，更多的是自尊心而不是忠誠？……（沒有！沒有！）不過，這沒什麼要緊的！咱們只要看到事情的結果就行了。因此，我肯定無疑地、毫無保留地宣佈：命運賜與我的這五億法郎不屬於我，它屬於科學！你們願不願意一起商討一下這筆錢如何分配？……我自己是信心不足的，不敢妄自獨斷專行，來處理它。我請你們大家來處理，你們將決定如何更好地使用這筆鉅款！……”（歡呼聲震耳欲聾，會場亂哄哄的，人們如痴如狂）。

全體與會者都站了起來。有幾個人激動異常，爬到了桌子上去了。格拉斯哥的特恩布林教授好像快要中風了。那不勒斯的西科涅大夫喘不過氣來，只有格蘭道爾勳爵還保持著不失其身分的矜持和冷靜。他完全相信，薩拉贊大夫只是開了一個很好的玩笑，絲毫沒有去實現這個極其荒誕計劃的意思。

“不過，如果允許我，”薩拉贊大夫等大家稍許安靜一點兒之後繼續說道，“如果允許我提出一項很容易補充和完善的計劃的話，我建議這樣。”這時候，會場上終於恢復了平靜，大家極其虔誠地在聽著。

“先生們，在困擾著我們的疾病、貧窮和死亡的諸種原因之中，我認為其中有一個原因是我們所必須予以足夠的重視的，那就是大多數人都置身其中的惡劣的衛生條件。他們擁擠在城市裡，在空氣和陽光常常不足的房子里居住，而空氣和陽光都是人的生命所不可或缺的。人口的麋集有時候便成了真正的傳染病病源。即使不死在這種環境之下，至少健康受到了損害，勞動能力減低，社會也就因此而失去大量的本可以投入更寶貴用途的勞動力。先生們，我們為什麼不試一試最強有力的說服手段……示範的方法呢？我們為什麼不能把我們大家的想象力全部集中起來，擬訂一個嚴格按照科學資料設計的模範城市的計劃呢？……（對呀！對呀！完全正確！）我們為什麼不能在這之後，把我們掌握的這筆鉅款用來建設這座模範城，並把它作為一個有實際教育意義的範例向全世界進行介紹呢？……”（對呀！對呀！全場響起雷鳴般的掌聲）。

參加會議的人情緒激奮，幾近發狂，互相緊握著手，向薩拉贊大夫湧了上去，把他高高地舉起來，繞場轉著。

“先生們，”當薩拉贊大夫終於回到原地時，他繼續說道，“這座城市，我們每一個人憑藉自己的想象已經看到了，再過幾個月，它就會成為現實，成為幸福康樂之城。我們特邀請世界各國的人民前來參觀，用各國語言來介紹該城的計劃和藍圖。我們特邀請那些在人口稠密的國家生活的貧窮失業的正直人家到該城安居樂業。還有那些人家你們不會對我想到這一點感到驚奇的，他們因外國的入侵而被迫逃離家園，他們也將在我們的這座城市裡找到工作，發揮自己的聰明才智，給我們帶來比金礦和鑽石礦都要貴重上千倍的精神財富。我們將在那兒建造一些規模很大的學校，讓青年人根據因材施教的原則得到培養，使他們在德、智、體三方面得到全面的發展，然後再由他們來培養造就未來的健康發達的後代！”

他的這段描述之後，全場的熱烈瘋狂的景象就無須在此贅述了。掌聲、歡呼聲、喝彩聲此起彼落，足足地持續了一刻多鐘。

薩拉贊大夫剛剛坐下，格蘭道爾勳爵便又側過身來，附在他的耳邊，眨巴著眼睛低聲說道：

“這一招兒真高！……您是瞄準了入市穩的收益了吧，嗯？……只要好好宣傳，再有有名的人出面，這事十拿九穩！……所有康復和休養的人都會願意到那兒去的！……我希望您能替我留一塊好地，行嗎？”

勳爵總把薩拉贊大夫的行為舉動看作是受利益驅動的，使可憐的大夫感到受到傷害，這一次，他正要搶白他幾句，可是，他聽見副主席在請大家以鼓掌的方式向剛向大會提出這項善行義舉建議的倡導者表示感謝。

“一個如此崇高的想法在這裡誕生了，”副主席說，“這將會是布賴