第14部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

他們來到法庭旁的休息室。譚如茜和柯絲薇這時也來了，他們擁抱比利安慰他。但是，當他們離去要進法庭時，休息室裡就只剩比利和警官。比利開始發抖，緊緊抓住椅子的兩側。

“好了，比利，”警官說，“現在你可以進去了。”

當史凱瑞發現比利被帶進來時，庭內所有的素描家無不張大了眼睛，然後迅速拿起橡皮擦開始猛擦。史凱瑞忍不住笑了，因為他們擦去的是比利的八字鬍。

“法官先生，”史凱瑞靠近長椅說，“檢察官和被告都已同意不須傳喚證人或要比利站在詢問席上，案情的經過採朗誦的方式念出來，這是雙方同意的。”

佛傑法官看了一下字條，“這表示你不反對檢方提出的控訴，而你的當事人除了性攻擊之外，也承認其他被指控的罪名囉？”

“是的，法官大人，但是因被告精神異常，我們希望能獲判無罪開釋。”

“蔡伯納檢察官，你對西南心理復健中心以及哈丁醫院提出的報告是否有任何異議？”

蔡伯納檢察官站了起來，“沒有，法官先生，我們對於哈丁醫師、譚博士、郭醫師以及吳博士所提出的報告無異議，這些報告均顯示被告是在不自知的情況下犯下罪行的。”

茱迪念出被告的證詞，由書記官載入法庭記錄中，在唸出聲時，她不時瞄向比利，發現他的臉色十分蒼白，她希望他不會因內心的痛苦而再度導致人格分裂。

根據張瑪麗太太的證詞表示，她曾經目睹比利的母親遭米查多次鞭打後的事實。有一次，比利去找她，說他的母親被打傷得很厲害，於是張太太就跟著到他家去，看見桃樂絲──比利的母親──躺在床上發抖，她找來醫生為桃樂絲療傷，而且還陪了她一天。

被告的母親，如果被傳喚，她將會出庭作證她的前夫米查常在喝酒後，對她施加暴力，她也願意作證米查都會顯出性興奮。桃樂絲表示，米查嫉妒比利，常毆打他出氣。有一次，他將比利綁在馬犁上，還有一次是綁在穀倉大門上，‘這麼做，只是為了要教訓那孩子！'桃樂絲還表示，她自己並不清楚她前夫對比利虐待的嚴重性、甚至雞姦，直到本案發生才……

史凱瑞看見比利在聆聽證詞時用雙手矇住眼睛。“有紙巾嗎？”比利問。

史凱瑞看到有十幾個人把紙巾遞給他。

桃樂絲曾看過比利柔弱的一面。當時他正在準備早餐，她說比利走路的樣子好象女孩，說話的聲音也是輕聲細語的。還有一次，她發現比利在蘭開斯特市某棟建築物的逃生梯上，他的眼睛似乎很恍惚，當時他逃學，是校長打電話通知她的。這種恍惚的狀態，她曾見過好幾次，而且每當比利脫離恍惚狀態之後，都說他並不記得曾經發生過的事。

桃樂絲表示，她自己並未主動要求與米查分手，因為她希望家人能在一起，直到孩子們受不了而發出最後通蝶時，她才與米查離婚。

西南心理復健中心譚博士與柯醫師的報告也在庭上念出。接下來是比利的長兄傑姆的證詞：

如果傑姆被傳喚出庭，他將做出如下的證詞。根據傑姆表示，他和比利經常被米查帶往穀倉。到達時，米查就會要他去野地裡獵兔子，比利則被父親留下來，每次返回穀倉時，他都會看到比利大哭的模樣。好幾次比利都說繼父傷害他。當米檢視見比利把這些事告訴傑姆時，米查都會說穀倉的工作做完了。接著對他們說：“我們都不想讓母親生氣吧？”然後，在回家之前，繼父會帶著他與比利到冰淇淋店。

傑姆也表示，他可以作證他們家中所有發生在比利身上的虐待情形。

十二點半，佛傑法官詢問是否有任何一方希望做出結論，結果雙方均放棄權利。

“現在談到的是精神異常的抗辯，”佛傑法官說，“所有證據均來自於醫學證物；毫無疑問，所有醫師、學者均指出，被告做案時，乃處於精神異常的狀態中，因此被告無法分辨是非，這同時表示被告喪失了抗拒犯罪的能力。”

此刻，史凱瑞閉口屏息。

“相反的，由於缺乏其他任何證據，根據本席手上現有的報告證據，本席只能宣佈，威廉。密里根囡精神異常無罪釋放。”佛傑法官敲了三響議事槌之後，宣佈退庭。

茱迪突然有放聲一哭的衝動，但忍住了。只見她推著比利避開群眾進入休息室，譚如茜趕來向她致賀，柯絲薇和其他人也來了，結果是大夥兒哭成一團。

只有史凱瑞站在一旁。“好了，比利，”他說，“現在我們必須趕在麥理查法官之前先到達檢驗法