敏兒不覺提示您：看後求收藏（第152部分,活人禁地,敏兒不覺,630看書），接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
”
季玟慧白了他一眼，沒好氣地回答說：“雖然你學的是美術專業，但好歹你也算是個大學畢業！怎麼連這種最基本的常識都不懂？古文和現代白話能一樣嗎？你知道字與字之間有多大差別嗎？”
王子被季玟慧說得有些臉紅，不過這種學術性的知識他的確是一點不懂，即使想狡辯也無從下嘴，只好撓著腦袋搖了搖頭。
季玟慧倒也極為耐心，隨後她便解釋道：“越古老的語言，文字的含義就越是廣泛，相對來說也就越發簡練，往往一個簡單的字就能夠代表一整句話。而且九隆所書寫的古彝文又與古代漢字有所不同，我之前說過，這種語言是由字母組成，並不是漢字這種一個字一個字的單字型系。彝文真正的興盛時期是從明代以後才開始的，在此之前，文字型系還比較簡單，往往幾個字母就能表達出很長的意思來。如果我按照原文給你背誦出來，恐怕你連一句話也理解不了，所以我才翻譯成白話，又增加了我自己的理解和延伸，說出來自然就變得非常長了。”
王子這才恍然大悟，邊拼命地點頭，邊頗為慚愧地朝著季玟慧嘻嘻傻笑。
說實在的，其實我和王子算是半斤兩，如果王子不問，沒準兒過一會兒我也會對此提出疑義。好在王子搶先開口，也免得我在眾人面前出醜丟人。
我從季玟慧手中接過那枚牙齒，邊用手摩挲著上面的文字，邊若有所思地喃喃說道：“照這樣看，另外一枚簦�萆弦部套耪庵痔厥獾奈淖鄭�隹空庖幻妒俏薹ㄆ平狻墩蚧昶住返娜�磕諶蕕摹？墒恰��磽庖幻遏｝齒又要到哪兒去找呢？”
季玟慧接著我的話茬兒說道：“有一點我總是想不通，既然慧靈拿走了裝有簦�蕕暮兇櫻�俏
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。