Run BTS!-漢語課②

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

《FirstLove[93line]》最快更新 [aishu55.cc]

“這一部分是為了給你們增添對漢語的學習興趣的，大家可以先放一邊了，”閔千結翻了一頁，“現在我們進入第二部分。”

“漢字作為世界上最古老的文字之一，有大約六千年的歷史，”閔千結讓他們看“馬”字從甲骨文到楷書的變化過程，“漢字的演變也是漢字字型字形逐步規範化、穩定化的過程。”

那張紙上列印著“魚”、“鳥”、“馬”、“羊”、“山”、“水”六個漢字的演變過程，後期也把這一頁單獨打在了螢幕上。

【我一直說漢字像是一幅畫，沒想到它曾經真的是一幅畫啊】

【今天中文選修課的英國老師給我們放了這一段影片，真的好親切】

【為什麼我的中文老師不是Tende啊……】

【其實前面那首詩對我來說真的很難，就算千結把幾乎所有的文字都翻譯出來了依舊很難。但是不可否認這真的很浪漫……那個詞叫什麼？山盟海誓嗎？】

【那麼一點就能翻譯出這麼多字嗎……漢字真的很浪漫，有種等著你去挖掘的驚喜】

【之前我也不懂水墨畫所謂“留白”的美，但是聽到中國阿米這麼形容千結後，突然覺得再沒有什麼詞比水墨畫更適合他了】

【Jay Chou的那首《青花瓷》也好適合他，上次我看到一箇中米用這首歌當Tende剪輯的bgm，那個影片我看了不下十遍】

【怎麼會有人一看就知道是中國才能養出來的孩子啊】

【如果唐朝的人都像他這樣，那我就能理解為什麼那個時期會被稱為盛唐了】

“今天的第一個任務就是，五分鐘後，我將會聽寫這六個字，”閔千結拉了把椅子坐下，調好手機裡的計時器，“三、二、一，計時開始。”

“要記得看拼音哦，”閔千結還提醒了一句，“我不會按照順序聽寫的。”

其實防彈當初主打中國市場，中文課是必不可少的。只是那時的中文課著重讓他們練發音，還有就是熟悉幾句發言和籤售時最常說的話，像閔千結現在這樣的教法是沒有的。

所以即使中文難，在他們眼裡也算是有趣，更是足夠浪漫。

寫這六個字對金南俊來說比較容易，他的興趣還在《上邪》上面：“哥，你最先學的是這首嗎？”

閔千結搖搖頭：“爸爸最開始教我背的詩是《木蘭辭》的前四句，爺爺教我背的第一首是《靜夜思》。”

金南俊知道《靜夜思》——應該說防彈和阿米都知道《靜夜思》，因為閔千結在談到爺爺時不止一次地提過。他說記憶中的爺爺總是和月亮脫不了關係，就連教他的第一首唐詩也是“舉頭望明月”，教他的第一首宋詞也是“千里共嬋娟”。

金南俊好奇道：“是我知道的那個木蘭嗎？花木蘭？”

閔千結點點頭。

“因為《木蘭辭》全文很長，那個時候太小了背不下來，就只教了前四句，”閔千結在說小時候的事情時總是在笑，“後來背全文就是為了考試了。”

閔千結問金南俊：“我記得你會背《靜夜思》吧？”

金南俊點點頭又搖搖頭：“我會背，但是我記不得第一句，你提醒了我才會背。”

閔千結被他逗笑了：“床前明月光。”

“疑是地上霜，”金南俊伸手跟他擊了個掌，“舉頭望明月，低頭思故鄉。好，我會了。”

【千結啊，你知不知道，每一次成員們一談到中國時，你的眼睛都是亮的】

【他看著弟弟背詩時的那個眼神和那個笑真的……我真的心裡又酸又軟】

【隊裡只有他一箇中國人啊，從某種意義上來說千結真的很孤單】

【現在的南俊已經有漢語六級的證書了！】

【真的永遠會被南俊的真誠打動……說實話，他們現在不主攻中國市場，預設的第二發言人又是中國人，南俊真的沒必要做到這一步的……不管他考這個是為了提升自我或是照顧中米也好，無數個理由中總有個理由是因為閔千結吧】

【被那樣的眼神注視著也會由衷地滿足和幸福啊[淚流滿面jpg.]】

【我真的永遠會被南遷的浪漫感動到。南俊真的是成熟穩重得像個年上，卻又在千結面前完美地保留了年下的好】

【我們最好的隊長[淚流滿面jpg.]】

“好，五分鐘到了，現在開