第33部分
不落的滑翔翼提示您:看後求收藏(第33部分,譯林 創刊30週年外國小說巡展(下),不落的滑翔翼,630看書),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
重,大鬍子和穿西裝的那位也不來幫忙,只有帕吉和那個招待兩人抬著哼哧哼哧地穿過酒吧、廁所、走廊一直到後面小間的門口。門上居然上了三道鎖,大鬍子費了點時間才開啟。小間比帕吉想像的要大些,裡面堆放著大大小小的木箱,兩人放下箱子走出,大鬍子重新鎖上門後給了帕吉5塊錢,讚道:“挺結實的。”
“還行。”帕吉的確還行,因為長得矮些,大部分人都看不出。
“明天過來,也許給你找份工作。”大鬍子說。
就這樣,帕吉開始在快活狼酒吧上班。一般情況下他傍晚時候趕到店裡,直到利奧(那個招待)和約翰(大鬍子)讓他下班為止。有幾天根本無事可做也要待在店裡;只要有事總是去搬箱子,要麼是從梅塞德斯車裡搬到房間,要麼從房間搬到車裡,而且每次搬完約翰總是給他5塊錢。有一次他問約翰箱子裡是什麼,他說是“裝置”。
帕吉把大部分時間都花在看電視、喝啤酒上,利奧也幾乎從不讓他付賬。這真像做夢一樣,如果早知道工作就是這樣,自己早就該找份差事。
下了夜班後,他就回到他的那棵大樹。在科科納特格羅夫的第三個晚上他才找到這棵樹,前兩晚他一直睡在海邊的公園裡,那兒可惡的螞蟻沒完沒了地折騰他,更不妙的是第二天夜裡,他老遠看見埃迪和“蛇”路過公園,朝遊艇碼頭走去;“蛇”的一隻腳還跛著。
沒辦法帕吉又得另覓他處。他發現離科科納特格羅夫不遠有個好地方,那是一戶富人家。大房子四周圍著院牆,外面有私家車道,自動門把屋子和外界隔開;圍牆附近到處是怪藤纏繞著奇樹,樹木繁茂,枝杈一直延伸到大街上。帕吉覺得這兒簡直像個熱帶叢林。
他找了棵滿意的樹住下,這棵樹剛好在牆內,和那邊的房子隔著一個雜草叢生的大院子,所以這地方挺隱蔽的,帕吉翻過牆就可以爬上樹了。在爬牆上樹方面,他可是天生的好手,就算多喝了幾杯照樣身手敏捷。這棵樹在離地約20英尺的主幹上方長出了三個粗壯的枝杈,中間有一個顫顫巍巍的木頭平臺,佈滿了苔蘚,這還是好幾年前搭的小樹屋,供孩子們玩耍用的。帕吉重新整理了一下,在平臺上鋪了些硬紙板,又從工地撿了塊塑膠布吊在頂上以防下雨。有幾個晚上他聽見屋子裡有人說話,但是沒人走到他這邊來。txt電子書分享平臺 書包網
問題搞大了(4)
深夜,遠處的屋子常常傳來輕柔的音樂,帕吉躺在那兒,聽著那柔美悠長的笛聲飄過“叢林”,他覺得一切都順極了:他的工作,他的樹……他從來沒有這麼安逸過,一切都如此井井有條。就這樣他生活了近三個禮拜。
“你瞧瞧這廣告,它根本就沒突出槌頭鯊牌啤酒!”
在埃利奧特?阿諾德公關廣告公司,這個胖胖的笨蛋垃圾客戶正抱怨著。廣告公司只有一個員工,就埃利奧特?阿諾德自己。這時他若有所思地點點頭,讓人看起來彷彿這個垃圾客戶說的十分在理。實際上埃利奧特在想,幸好自己算是全邁阿密15個不攜帶武器的人之一,否則他非要向那油光光的胖頭開一槍不可。
有時,在這種情況下——這種情況實在太多了——他總反思自己,是否自己離開報界這一舉動過於草率,特別是所用的方式:他一腳踢掉了總編的電腦,一點都沒給自己留退路。
他在報界幹了整整21年。剛出大學校門時,他幻想著利用自己英文專業的寫作特長,伸張正義,揭露、剷除腐敗。剛開始他在一家小報社上班,工作是寫寫訃告,報道一些市政會議。在幾個市政會議上,那些所謂民選的官員,還有那些工程顧問,在討論新排汙管線的設定時,光就所選管道口徑一個問題就要花幾個小時討論來討論去。埃利奧特把頭靠在滿紙狼藉的採訪活頁上,一邊聽著他們喋喋不休的爭論,一邊心裡盤算著,這兒肯定有鬼,但是如何著手調查呢?他一點頭緒都沒有。
後來他調到了一家市級大報,此時他早已不再幻想去剷除什麼了。有一個安逸穩定的職位,搞一些自己擅長的特寫,雖說大部分稿件被新聞編輯部的那幫頭兒扣上了“奇談怪論”的帽子,但是幾年來他還是寫了許多自己想寫的東西。這幫頭頭希望的是問題報道,由幾人小組提供大塊的時事背景,連載它五六期,每個標題都有“危機”兩個字,比方說什麼“校園危機”,“危機中的家庭”,“日益緊迫的水源危機”等等,這些連載雖然被同仁們稱為“巨型大便”,但看起來非常成功,常常獲獎,而且領導喜歡,說這是煽動性報道,是報界的時尚潮流。與眾不同!貼近讀者!
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。