開了提示您:看後求收藏(第35部分,呼嘯山莊,開了,630看書),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
:可是,他沒有權利來把我的東西佔為己有,而且用他那些討厭的錯誤和不正確的讀音使我覺得可笑!這些書,包括散文和詩,都由於一些別的聯想,因此對於我是神聖不可侵犯的;我極不願意這些書在他的口裡被敗壞褻瀆!況且,他恰恰從所有的書中,選些我最愛背誦的幾篇,好像是故意搗亂似的。”
哈里頓的胸膛默默地起伏了一下:他是在一種嚴重的屈辱與憤怒的感覺下苦鬥,要壓制下去是不容易的事。我站起來,出於一種想解除他的困窘的高尚念頭,便站在門口,瀏覽外面的風景。他隨著我的榜樣,也離開了這間屋子;但是馬上又出現了,手中捧著半打的書,他將它們扔到凱瑟琳的懷裡,叫著:“拿去!我永遠再不要聽,不要念,也再不要想到它們啦!”
“我現在也不要了,”她回答。“我看見這些書就會聯想到你,我就恨它們。”
她開啟一本顯然常常被翻閱的書,用一個初學者的拖長的聲調唸了一段,然後大笑,把書丟開。“聽著。”她挑釁地說,開始用同樣的腔調念一節古歌謠。
但是他的自愛使他不會再忍受更多的折磨了。我聽見了,而且也不是完全不贊成,一種用手來制止她那傲慢的舌頭的方法。這個小壞蛋盡力去傷害她表哥的感情,這感情雖然未經陶冶,卻很�
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。