第1部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

《敦煌遺書》中不少看起來類似後現代文學手法……奇幻、拼貼、雜糅小說中，甚至出現了不少當代詞彙“助聽器”、“武鬥”、“蠱惑仔”、“學術造假”、“尋寶協會”等等……作者是在提示我們，他的小說在延續發生在敦煌的書寫運動。這實際上是敦煌三次書寫的本來方式：第一次書寫已經把西王母、溼婆、釋迦牟尼、彌勒、觀世音、希臘有翼天使，都會合在不止一個起源的宇宙中，把匈奴、党項、蒙古、西夏、于闐、印度、中原，混雜在一道，第二次書寫已經把吐火羅文、藏文、佉盧文、西夏文，俗講變文，中規中矩的典雅漢語，都書寫在一道：人類遠遠不止一個膚色，一個信仰；第三次書寫彙集了更遠的旅人，更開闊的興趣：敦煌之所以為敦煌，之所以成為三次書寫的會合點，就是因為九流雲集，四方雜會，相容幷蓄，集眾為一。要寫出這三次敦煌書寫，馮玉雷的第四虛構方式，不得不跳出任何已知的現代小說寫法，自創一路。

這部小說最讓人驚奇，也許會讓某些讀者費思量的是，小說把敦煌和中亞發生的一切，都看成是“裸奔”，一個延續至今的行為藝術。裸奔就是讓人物脫掉外衣：無論是民族的，宗教的，語言的，武力與文化霸權的，金錢優勢的種種外衣。三次書寫中的神話英雄、文化英雄、民間英雄，都在這本小說中成為藝術參與者：《敦煌遺書》，就是“敦煌藝術”。

為了寫出這個人神難分的世界，小說的敘述有意模糊人物與情節：小說中沒有信仰的分割，種族的仇恨，霸權的戾氣。藝術本來就是無功利的，如果有一點功利的考慮，人們何必冒死跋涉到沙漠中這個敦煌，用兩千年時間堆集這個無用但是珍貴無比的藝術集合？斯坦因在這裡尋找成就感，蔣孝琬在這裡尋找知遇之恩，沙洲駝隊的牧民在此尋找“精神家園”，王道士在這裡尋找善捐作為修洞經費。這幾個人都是歷史上的有爭議人物，但是小說把他們都變成命定的藝術書寫工具。斯坦因一生不忘的女人艾倫，父親叫阿杜尼。一生探險的斯坦因到生命終了才悟出這一點：阿杜尼實際上是希伯來語“上帝”，他在小說最後揭開所謂的謎底：“一切都是我的行為藝術的一個組成部分”，彷彿他創造了一個虛擬的世界。但是斯坦因已經沒有力量再繼續旅程：東方藝術對他最終還是一個謎，雖然他自己變成了這個謎的一部分。　。。

敦煌遺書　序言（3）

小說中每個人物似乎都有一個往昔的影子：他們的前世與今生，已經被寫定在敦煌：斯坦因驚奇地在一千年前匈奴騎士的臉上看到自己的眼睛；蔣孝琬在鄯善軍官千年之前的告急木簡上愕然看到自己的簽名；王圓籙似為與阿古柏對抗的部隊文書，卻被黑風暴捲到敦煌；瓦爾特偽造文書，原本卻來自夢境。而捲入沙洲駝隊冒險的幾個女子，發現自己竟然是于闐公主，早就被畫在三清宮邊石窟的壁畫上，她們加入敦煌探險，只是為了要有“三個裸奔少女給綠洲帶來希望和吉祥”。

而且，小說中的人物都像是才從《山海經》裡走出來的。蔣孝琬失蹤的父親竟然名為“夸父”；民工“卡特”是個陽痿男人，靠洋藥幫助才得以復原，而“卡特”是突厥語“文卷”的意思；卡特與夸父在書中漸漸合一，似乎蔣孝琬到新疆遍地來尋找的不是父親而是遺書文卷；能翻譯佉盧文的神秘人物“大夏”單獨帶一支測量隊進入深山；大夏之弟“八荒”是雕玉世家傳人；沙洲駝隊主人“崑崙”是一位老駝主，他的睿智讓蔣孝琬心折，幾乎要認他為父；“陰無忌”是左宗棠部隊低階軍官，靠尋寶為生；“五蘊”是牧民，靠他的機敏把斯文·赫定從死亡沙漠帶出來；“寒浞”據說發現了阿古柏的秘密金庫，暴富後買官；和田知州名字叫“周易”，和田尋寶協會會長叫“杜笛”，阿不旦的天主教牧師卻名叫“牢蘭”。而幾個女子的名為“采詩”“善愛”“百戲”；而小說中的玉幣上無法破譯的文字，竟然是“駝唇文”，其怪異新奇，只有在敦煌這個雜語喧譁的地方才顯得自然。

作者有意忽視人物的民族和宗教特徵，人物形象和故事情節都有意模糊，因為他必須寫出的，不是二十世紀初的歷史事實，而是重現世界之始尚無民族之分時的神話。

為了延續敦煌書寫，人物在小說中轉世，再世，一再獻身於這個“行為藝術”。小說中人雖然有不少男女感情糾葛，有多次慾望的綻放，卻都是孤男寡女，單身眾生。雖然兩個女子“在同一天生下雙胞胎”，似乎也是為了接替這個藝術的下一代。甚至這本小說《敦煌遺書》的名字，也在小說的故事中出現過多次，馮玉雷只不過是讓小說本身……敦煌藝術本身……再次轉