著涼提示您:看後求收藏(第35部分,重生之誘愛,著涼,630看書),接著再看更方便。

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

!南灝暗自點頭。他對何曉的鋼琴老師傑森是個生活白痴的名聲還是略有耳聞的,而莉莉不但是他工作上的助手,負責安排傑森和行程與外交,更要當好一個稱職的保姆。與傑森常年在各國各地巡演,也難怪莉莉她會知道了。

知道我身邊人才濟濟了吧?何曉看他恍然大悟的神情很是開心,想蒙她?別說門,窗都沒有!

聽著舞臺上的脫口秀,何曉與在其它桌上用餐的人一樣笑得前仰後合,只有南灝仍然在慢條斯理地用著餐。

“這麼好笑?”看她笑得紅撲撲的小臉,他很有捏一上把的衝動。

“對啊,哈哈。。。。。你不覺得嗎?呵呵,太好笑了。。。。。”她是笑得肚子都痛了,差點拍桌子了。

不覺得。南灝絲毫沒有不好意思的表情,他確實不知道這有什麼好笑的。比如現在臺上的人說了一句:“How old are you ?”就又惹得何曉與旁人一通猛笑,實在是不解啊。翻譯過來不就是我多大啦這意思麼?可看何曉笑成那樣,他也還是問了問。

“這是他們的幽默方式,對英國人自己來說所謂的幽默也和佛教說禪一樣是一種只可意會不可言傳的東西。英式幽默在於 ‘諷刺‘ (Sarcasm)。所以而當你也會‘反唇相譏‘ 時; 就代表你的英文也夠好了。不過如果你對英國文學或歷史沒有一定的瞭解,你還是幽不起來。英式幽默,我們一般很難看到過分誇張的表演,他們總是讓現實中的一些普通的東西在最不合理的地方出現,最正常的話,在最古怪的地方出現。就像剛才那句How old are you ?按照英國人的理解來說就是‘怎麼老是你?’”何曉侃侃而談,又舉了許多的例子。

這樣的何曉是南灝從來沒有見過的。在他的印象中她從不曾如此毫不遮掩地展現過自己。美麗的臉上充滿了自信與睿智的光輝。他不由看得有些痴了,原來他還是不懂她,�

本章未完,點選下一頁繼續閱讀。

遊戲小說相關閱讀More+

論散兵與暗黑本丸的適配性[綜原神]

夢裡挑燈萬更

我的完美校花女神

喬峰大俠

食至名歸

高樓望月

全球降臨:克蘇魯的地窟遊戲

絨毛怪獸