第1部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

靦腆、缺乏自信、臉上滿是青春痘，並且總覺得自己讓人討厭。這本雜誌正是她在少女時代所渴望的。對她來說，《時尚嬌點》不只是一本雜誌——它是一項使命。她將會成　為“知心姐姐”。

我把樣刊放在辦公室的一個陳列架上，跟赫斯特公司其他最新一期的雜誌放在一起——從《時尚》到《時尚芭莎》，還有《嘉人》、《時尚先生》和《大眾機械》。“阿圖薩，”　我說，“看起來我們就要給自己做出一本雜誌了。”後來她說，當時她並不太確定這話是什麼意思——是要她來當編輯嗎？還是赫斯特會採納她的想法，但是另找一個更有經驗的　人選？這對她來說至關重要，但她知道無論如何，她的雜誌都將成為現實了。她太激動了，以至於站起來跟我握手的時候，一把就抓住了我的手腕，激動地上下猛晃。

動力是成功最大的保證

《美國傳統詞典》對“動力”有兩種定義：　為達到目標而進行的堅定的、有條理的努力。

幹勁、毅力，或是積極性。我是這樣定義“動力”的：採取一切必要的措施將自己提升到一個新的水平。無論你想獲得大幅升職，打算跳槽，接受工作調動，重新開始一項新的事　業，或者僅僅解決專案中的下一步的問題，你都應該這麼做，動力就是你自己主動向前進的行為，也是你在工作和生活上取得成功所需的最重要的品質之一。

你並不需要像阿圖薩那樣推銷一個完整的商業新構想、雜誌或者電視節目來證明自己渾身充滿動力。最基本的動力只需要你有足夠的積極性為接下來的任務找到所需的資訊，這樣　你才不至於犯低階的錯誤。它就這麼簡單。

做辦公室裡最有準備的人

如果你已經為會議、報告或者日常工作做好了充分的準備，你就更可能在工作中取得進展。如果準備不充分，那工作將不光是進展緩慢，而且最後幾乎一定會犯下難堪的錯誤。

有個絕佳的例子：我剛從學校畢業，到《假日》雜誌工作的時候，有一個在另一家雜誌當動畫編輯助理的室友。她在那兒幹了大約一週，有天晚上，她回來之後，我們開始討論那　些天來發生的事情，聊我們各方面的工作，包括寄信。

“我上司把信寫在黃色的橫格紙上。”她對我說。

“你能看清他的筆跡嗎？”我問。

“嗯？”

“噢，”我說，“辨認別人的筆跡再把字打出來經常很困難。”書　包　網　txt小說上傳分享

第一章　動力（3）

她茫然地看著我說：“我沒打，我只把它們折起來，裝進信封，然後就寄出去了。”

儘管我那時候經驗很少；但我也知道把黃色橫格紙上潦草寫就的信寄出去肯定是不對的。我說：“我覺得你上司肯定不是這麼想的，我敢肯定他是等你把那些內容列印好之後拿回去　，然後他好籤字。”

她的臉刷地白了。“我的天哪！”她尖叫道，“他從來沒跟我說過！”

好吧，他沒有——因為讓她弄清楚自己的基本職責不是上司要做的事情。這個故事現在說起來很有趣，但當我那個室友第二天去上班的時候，當她不得不跟上司說自己一直以來都　是怎麼做的時候，我敢保證，她一點都不覺得有趣。

在任何工作中，知道別人想要什麼是很有必要的——該做什麼，不該做什麼，還有要記住什麼。如果你有什麼不確定的話，找知道的人問一下。

提問是取得成功最重要的因素之一。人們常常擔心問問題會顯得自己很無知，但事實恰恰相反。別忘了，無知源自忽視。你在問問題的同時，也增加了對問題的理解。另一方面，　如果碰到不明白的事，你只是採取忽略它的辦法，那你的運氣是不會持續太久的，真的。

另外，成為辦公室裡最有準備的人還有一個不那麼明顯的好處。不光你自己知道自己到底在做什麼，而且其他人——你的上司、同事、客戶、消費者，乃至競爭對手——也都會注　意到這一點，並對你另眼相看。這在有些時候是最重要的事情，下面的故事說的就是這個。

臨時抱佛腳，只能騙自己

我在《今日美國》的時候，有一天上午，我們安排了跟一家廣告公司的人見面，他們正在爭取我們的廣告業務。在《今日美國》剛剛起步的那幾年裡，我們為了推銷這份報紙而瘋　狂地花錢。所以不管哪家公司贏得我們的業務，對他們來說都將是一筆大買賣。

會議快開始的時候，我從屋裡出來，到接待區迎接這家廣告公司的高階客戶經理。