第116部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

，永久有效。他向愛娃發出最後通牒：“戒菸或失去我，二者必居其一。”

爭論的話題轉向飲料——這他倒覺得沒有那樣危險——和繪畫。只喝了一杯葡萄酒的莫雷爾醫生，正在掙扎著以免睡去。他懶洋洋地靠著，一雙胖手放在肚子上，雙眼突然緊閉。在他戴的深度眼鏡的放大下，他的眼睛顯得煞是怕人。貝羅上校用胳膊肘碰了碰莫雷爾。他驚醒過來，放聲大笑，以為元首剛說了個笑話。

“你累啦，莫雷爾？”

希特勒問。

“不累，我的元首，我在想事兒呢”他說。為了證明他醒著，便又老生常談，說起了他在北非的遭遇。元首用口消吹起一首流行歌曲。不對，愛娃說，曲子該是這樣唱的。他們又友好地爭論起來了。她要打賭。希特勒卻抱怨說，如果他贏了，就得發揚慷慨大方的精神，放棄賭金；她若贏了，他就得出錢。愛娃寸步不讓，說要把曲子奏出來，看誰對。艾爾伯特·鮑曼乖乖地作了記錄。凱旋者是愛娃。“是作曲家錯了”年輕時曾寫過一部歌劇的希特勒說。“他若真有天才，他早用了我的旋律。”

希特勒講的這個笑話令眾人大笑不止。末了，下午４時，希特勒叫來一個僕人，並問，空襲情況報告是否到了；除非確實證明德國上空沒有敵機，否則，他不能進房安息。

希特勒希望能將自己的戰鬥精神輸送些給墨索里尼，便再次要求與他會見。４月７日，他前往薩爾茨堡火車站與其盟友相會。兩位獨裁者，相見之後，百感交集。墨索里尼之深陷的雙頰和蒼白的臉孔。令希特勒大吃一驚。在４天的會議期間，墨索里尼大都躲在克萊施海姆堡的房內，除與希特勒相見外，很少見外人。所有會談都是在秘密中進行的；墨索里尼精神不振。希特勒的結論是，墨索里尼的問題在於年事已高——已６０歲，身體又很差。他時刻想著這點，在會談中，極力為墨索里尼打氣。義大利總理此行之目的，是決心勸希特勒與蘇聯人講和，將義大利軍隊從國外全部撤回，但由於身體太弱，未能實現其決心，也因為精神沮喪，希特勒之勸解，並未能打起他的精神。在４月１０日舉行的最後一輪會談後，兩人同時從金碧輝煌的大廳樓梯上下來。自墨索里尼來到此地後，大多數義大利代表才首次看見他。“像兩個病人”一名義大利代表小聲說。“更像是兩具屍體”墨索里尼的私人醫生評論說。

當日下午，一個副官用電話通知貝格霍夫，說元首正離開克萊施海姆。元首要他的客人全部集中在茶館裡等他，以便他一到便可重過作為這一家人的家長的私生活。陀思妥耶夫斯基塑造的一個人物說過：“人們，即使是邪惡者，也比我們所想象的要幼稚和頭腦簡單得多，這是一個規律。我們自己也是這樣。”

不久，一列車隊便飛馳而來。頓時，貝格霍夫便塞滿了身穿制服的人們。接著，元首本人抵達了。沒怎麼張羅，他便領著一群人步行前往茶館。顯然，與墨索里尼的會談令他高興；氣氛也於是變得輕鬆些了。他已成了個履行公事式的人物，他的私生活也與先前一樣，無多大花樣可變。當觀看無聲紀錄片，擔任解說員的副官與通常一樣朗讀錯了時——例如，他宣佈一場戰鬥正在進行，但畫面上出現的卻是一群村婦——他仍與通常一樣，大笑不止，他雖然很少向“家裡”提及戰爭或政治，但他卻也對不得不身穿軍服表示遺憾。“戰後，我會把它掛起來的。我就在這裡退休，讓別人去處理政事。到那時，我已老邁年高，專門寫回憶錄，只准有聰明才智的人們呆在我身邊。”

一想到死後貝格霍夫便會成為博物館，他便臉色發白。“我也可看到貝希特斯加登的導遊正領著一群參觀者，到我寓所內各間房子參觀：‘這是他進早餐的地方！’”他寧願與貝格霍夫內的一切一起化為灰燼——它是“火葬的好柴堆！”

特勞德爾按捺不住了。“我的元首，戰爭什麼時候才能結束？”

阿迪叔叔的慈祥臉孔立時變了（*埃貢·漢夫斯坦格爾稱他為“道爾夫叔叔”吉莉則叫他“阿道夫舅舅””

我不知道”他粗暴地說。“但只有在勝利後才結束！”

情緒的突變，使室內人人毛骨悚然。在耶穌受難節那天也發生過類似的情形。剛從荷蘭回來的亨科埃特·馮·席拉赫，自恃與希特勒有長久的友誼，便信口開河，講述了她在阿姆斯特丹看到的一幕慘象：三更半夜把猶太婦女揪下床，以押解出境。一片死寂，令人痛苦難熬。她正要繼續批評荷蘭採取的其他限制措施時，希特勒被激怒了。客人們很尷尬，紛紛將頭轉了開去。希特勒轉向她。他的臉拉得很長，皮