白碼忘字提示您:看後求收藏(000032 巴黎評判,帶著空間闖美國,白碼忘字,630看書),接著再看更方便。

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

肖逸飛覺得她在胡謅:“妹子,你也會吹牛了,波爾多的5大頂級莊園,那酒的價格可可不是一般的貴,納帕沒聽說過有那麼貴吧。”

“那是你孤陋寡聞,知道‘巴黎評判’不?”

這肖逸飛真的不知道:“啥東西?二戰的?”

王楠問道:“特洛伊那個?”。

這不能怪這二位,雪莉用的是英語,剛剛說的是“_of_paris”,按照字面意思就是巴黎審判,肖逸飛就以為是二戰審判納粹戰俘的東西,只是他好像沒聽說二戰後在巴黎進行過什麼審判,只聽說過紐倫堡審判和東京審判。

而王楠顯然知道些希臘神話故事,知道希臘神話中的是特洛伊戰爭的導火索就是“_of_paris”。這個paris就不是地名,而是人名,咱們一般翻譯為帕里斯,這個詞語翻譯為帕里斯評判。

在希臘神話中,著名的特洛伊戰爭就是為了爭奪世界上最漂亮的女人海倫,而海倫之所以和特洛伊王子私奔就是因為帕里斯評判,而帕里斯評判又是由於“金蘋果事件”引起的。這三個故事是緊密聯絡在一起的。

故事一開始是一場婚宴,人間英雄佩琉斯與海中女神忒提斯的婚宴。由於婚事是直接由天神宙斯撮合,當時邀請了一批神級較高的神祇赴宴。管轄糾紛的女神厄里斯未被邀請,這可讓自視甚高的她受不了,於是她決定使壞。不請而至的她,在宴席上留下一個碩大華麗的刻有“獻給最美麗的女神”的黃金蘋果,就飄然而去。

咱們有個成語叫“二桃殺三士”,這位厄里斯不愧是糾紛女神,她做到了“一桃殺三士”。就這麼一個金蘋果,讓在場神級最高、同時也最為美豔的三位女神:智慧女神雅典娜、愛神阿佛羅狄忒和天后赫拉都捲入了糾紛,她們要求宙斯評判誰可以獲得金蘋果。這就是“金蘋果事件”。

宙斯不肯得罪人,於是他說凡間一位瀟灑俊朗、一表人才的王子帕里斯更適合成為這道難題的評判。於是這三位女神就找到帕里斯,各自對帕里斯許諾一些好處,希望帕里斯能說自己是最漂亮的。赫拉允諾讓他成為一個國王;阿西娜保證讓他成為最聰明的人;阿佛洛狄忒則承諾讓他娶到希臘最美麗的女人為妻,並向他描繪了斯巴達國王之妻海倫的美麗。

最後帕里斯將象徵“最美女神”的金蘋果給了愛神阿佛羅狄忒,因為帕里斯覺得,他將來肯定會繼承父親的王位,本來就會成為國王,而聰明對於一個國王來說,用處實際不太大,因此人間最美麗女子海倫的愛情正好對年輕人的胃口。這就是“帕里斯評判”。

愛神獲得了金蘋果,她也信守承諾,讓帕里斯獲得了海倫的愛情。可此時海倫是斯巴達的國王墨涅拉俄斯的妻子,於是這奪妻之恨就引發了特洛伊戰爭。

戰爭持續了10年,。而帕里斯在戰爭過程中,被墨涅拉俄斯用毒箭射死,帕里斯的哥哥得伊福玻斯得到了海倫。戰爭的最後當然是憑藉大大家都知道的“特洛伊木馬”攻方獲勝,特洛伊失陷。墨涅拉俄斯帶著老婆海倫回到了希臘。

在特洛伊戰爭中,還出現了一個有名的詞語,“阿基琉斯之踵”用來形容人的致命弱點。

顯然,肖逸飛和王楠的答案是錯誤的,甚至邊都沒捱上。雪莉懶得廢話,拿出平板,搗鼓了一會兒,直接遞給了肖逸飛。

“_of_paris”一般翻譯為巴黎評判。簡單的說,就是弄幾瓶法國酒,有波爾多的紅葡萄酒,勃艮第的白葡萄酒,再弄幾瓶加州紅、白葡萄酒。接著紅白雙方各自對陣,找幾個品酒專家來盲評,就是不給專家看到產地和酒莊資訊,然後挨個打分。

這事是發生在1976年,大家以為當然是鼎鼎大名的法國葡萄酒獲勝,可結果卻讓大家大跌眼鏡:首先揭曉的白葡萄酒評比,第一名加州蒙特雷納酒莊。隨後的紅酒評比也是加州的鹿躍酒莊奪魁。

這一結果大出所有人的意料,瞬間加州葡萄酒名聲鵲起,價格也扶搖直上。也許有人以為肯定是拿美國最好的酒莊和波爾多的差酒莊比,那你就猜錯了。

代表波爾多出戰的可是有木桐酒莊(hschild)(也叫武當酒莊)和上布里昂酒莊(au

haut-)(也叫紅顏酒莊,侯伯王酒莊),這兩個可是和大家常聽見的拉菲、拉圖、瑪歌酒莊一起,並稱波爾多5大名酒莊,是波爾多最頂級的酒莊,位列列級酒莊的第一級,屬於法國的非賣品。因此法國方面可謂兵強馬壯。

而美國方面則慘了許多。加州葡萄酒的確是從19世紀80年代開始釀造

本章未完,點選下一頁繼續閱讀。

歷史小說相關閱讀More+

我來自朔方

仲實