第368章 執迷不悟（二更）

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

《小姑子太懶，但她是福星[七零]》最快更新 [aishu55.cc]

“你是藝人？”黑澤明問道。

“還不算，正在跟著陳導學習。”

這時候大談特談“我如何如何”是很不禮貌的事情，林海主動將話題引回陳楷歌身上。

黑澤明雖然不拘小節，但是把人請來卻晾在一邊，確實有些失禮。他放下對林海的好奇，和陳楷歌聊了起來。

林海安心充當翻譯，沒有添油加醋去賣弄個人見解。

兩人聊了很多，涉及電影史、心得感悟、對未來的展望等等，林海在旁聽了，感覺獲益匪淺。

陳楷歌是中國人，兩人少不了要談中國電影。

因為歷史原因（蘇聯的鍋），黑澤明一生沒去過中國，但他對中國電影卻相當瞭解。聊起最喜歡的中國電影，黑澤明舉了個例子：《秋菊打官司》。

“張藝某很了不起，他鏡頭下的每個角落都有精心的安排，畫面處理的非常漂亮，色彩的應用也很合我意……”

黑澤明聊得興起，對張藝某大誇特誇。

林海一邊翻譯，一邊偷偷觀察陳楷歌的表情，心想黑澤明當著他面誇另一個導演，也不知道他心裡是什麼滋味。

話說回來，這種不帶腦子的事，估計也就黑澤明幹得出來。

聊來聊去，最後聊到陳楷歌身上。

黑澤明說道：“你的片子我也看過，《霸王別姬》拍的不錯，之後怎麼一直沒有動作？”

林海聽了心裡一震，來了！

其實陳楷歌在《霸王別姬》後還拍過一部《風月》，黑澤明不提，也不知道是沒看過，還是片子入不了他的眼。至於說沒聽說過，林海覺得不太可能，《風月》好歹也獲得過戛納的提名。

聽黑澤明提及，陳楷歌只好做出回答。

“我這幾年一直在籌劃一部新片，大概明年會跟觀眾見面……”

這是陳楷歌的原話。

林海在翻譯的時候，略去了後半部分，他不想黑澤明產生太大好奇。

然而黑澤明還是問出了兩人唯恐遇到的問題——

“是一部怎樣的片子？”

……

陳楷歌揉了揉額頭，對林海說：“你直接跟他說吧，反正你也很清楚。”

好吧，陳楷歌開始甩鍋了。

問題是這個鍋林海不管想不想背，都得背起來。

他於是對黑澤明說道。

“這部片子講述的是中國古代的一段歷史……”

林海將《荊軻

》的劇情用便於理解的方式講給黑澤明，黑澤明聽了連連點頭，頗為高興的問陳楷歌：“這部片子什麼時候上映？我一定要看一看。”

林海看了眼老神在在的陳楷歌，都懶得翻譯了，直接對黑澤明說道：“這部片子明年會在日本上映，不過……”

“不過？”

“不過我剛才講的是之前的劇本，現在劇本已經改了……”

“改了？改成什麼樣了？”黑澤明的好奇心被勾了起來。

林海見狀，抱著破罐子破摔的心理，將新劇本的劇情講了出來。

黑澤明起初還聽得饒有興趣，聽著聽著，眉頭皺了起來。

黑澤明的眉頭越皺越深，當林海說

（本章未完，請翻頁）

到他原創的“感情戲”時，黑澤明猛地一拍地板，怒道：“簡直豈有此理！”

見他發怒，林海趕緊停了下來。

黑澤明畢竟年紀大了，一激動渾身都打擺子，和服女人連忙扶住他，幫他順著背，嘴裡柔聲勸說。

林海很是擔心的看著黑澤明，他不怕黑澤明動手打人，只怕對方一口氣上不來氣死了，那他在日本就要淪為公敵了。

畢竟是和富士山齊名的文化名片，就算日本人再討厭他，也不可能對“兇手”無動於衷。

“富士山”沒有倒下，他緩過氣來，瞪著林海，問道：“這劇本是誰寫的？”

林海小聲道：“是我。”

“你？”

黑澤明被這個出乎預料的回答搞得有點懵，一時間忘記了發火，仔細打量起林海。

林海被他盯得渾身發毛，解釋道：“我在戛納遇到陳楷歌導演，聊起電影劇本的事，他覺得我的想法很有意思，所以把編劇工作交給了我。”

言外之意，改劇本的決定是陳楷歌自己下的，新劇本也獲得了他