667.才剛開始

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

許鑫這次來日本宣傳，依舊空餘出了一天的時間，打算去拜訪高倉健。

可提著禮物撥通對方的電話號碼時，經過上源愛的翻譯，告知他高倉健拒絕了。

理由是他生病了，目前正在醫院修養。

無法見客。

許鑫一聽他生病，心說做晚輩的不知道還好，既然知道了，肯定要去一趟。

不然老頭那沒法交代。

可提出了拜訪後，高倉健依舊拒絕了。

說了好多感謝許鑫的話，但對於拜訪一事，給出的答桉卻很堅決。

「請不要來，我沒有關係。恢復後我有考慮去天朝，到時候我們再相見。」

一開始許鑫還覺得他是客套，就跟自己國家那種「誒誒，不用來不用來」，嘴上說著不用來，但看到自己來了後，禮到，情義也到了。

結果誰知道這老頭也是認真的。

甚至連醫院都沒告訴許鑫。

許鑫提了兩三次，見問不出來後，只能作罷。

沒成想，電話結束通話不到十分鐘，一條陌生的訊息發到了自己的手機上。

「許桑，我是小田貴月。打擾你了我感到萬分抱歉。剛才您和高倉先生通話時我就在旁邊。請您原諒高倉先生的堅持，他的性格就是如此。不願意把自己脆弱的一面暴露給任何人。請您原諒。」

從上源愛口中得到了翻譯後，許鑫想了想，讓上源愛幫自己給對方發了一條回覆：

「沒關係，只是這次無法探望高倉先生，我很抱歉。希望他早日恢復健康。能否告知我他的病情是否嚴重？是否可以告知張導？他很關心高倉先生。」

得到了的回覆是：

「再次抱歉，對不起，高倉先生不願向任何人透露。也請不要告訴張一謀導演，高倉先生不想讓他擔心。對了，剛剛他說，這個月就會把那臺車發到天朝，希望您能喜歡。」

見狀，許鑫也就不在堅持了。

只是他不知道對方的病情嚴重與否……

思前想後的，覺得等老頭的《金陵》拍攝結束，自己再陪他來一次就好了。

……

新海誠這哥們在許鑫看來挺有意思的。

這哥們有種……

怎麼說呢，相處起來有種很獨特的細膩感。

首先，這人是個狂熱的拉麵愛好者。

在許鑫來到東京的第三天後，便請許鑫來到了一家據說在東京有著百年曆史的蕎麥麵館嗦面。

雖然那面蘸汁這種吃法……說臊子面不臊子面，說打滷麵不打滷麵的……但意外的味道還挺不錯的。

一開始許鑫還挺慎重，帶上了上源愛。

結果當天晚上吃完飯後，第二天下午，忙完了工作的許鑫便帶著劉一菲和林更新，被他拉著來到了八王子市，吃上了昨天晚上聊天時，他比較好奇的日本街邊拉麵。

而第三天，他就帶許鑫去吃鐵板炒麵去了……

面，對於老陝來講，一日三餐，一年365天吃都無所謂。

唯獨苦了林更新和劉一菲。

前者喜歡大米飯，後者想吃吃不著。

所以，後面許鑫在喊他吃飯時，他基本已經不去了。

帶著上源愛誓要嘗便東京的大米飯……

你瞅瞅他那點出息。

而許鑫這邊的出行，劉一菲則成了固定搭檔。

之所以說新海誠這人細膩，也就在這了。

第一天吃飯是的前半段，大家聊天還都是上源愛給翻譯。

但幾杯黃湯下肚，他就開始冒英文。

許

鑫一開始開有些磕巴。

畢竟他單詞背的雖然足夠多，但組成話還是勉強了一點。

但語言這東西……怕練。

只要你敢開口，那就沒問題了。

於是，哪怕不懂什麼介詞名次形容詞之類的，他也能絞盡腦汁的說單詞，然後把兩個單片語合在一起。

甚至酒喝多了舌頭大了後，還學會了幾個日語單詞。

最經常說的，就是指著一個東西，來一句：

「これ，beautiful！」

總之，倆人在第一頓酒之後，就習慣了這種磕磕巴巴的溝通方式。

上源愛就顯得不那麼重要了。

於是，當林更新帶著她走之後，劉一菲這個「中英雙語字幕」的人才便成了跟班翻譯。

代價是…