不是老狗提示您:看後求收藏(666.英文進行時……,我是導演,我不比爛,不是老狗,630看書),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
得咱們聊天的時候,還聊過天朝和日本這邊的不同。你對我說日本人的群體意識強,但個體行為其實很內斂。可這位新海誠導演讓我感覺他有點自來熟呢。」
上源愛笑著搖搖頭:
「新海誠導演一直很喜歡天朝文化,並且在推特上被粉絲提及最喜歡的幾部電影,也推薦過許導的《不能說的秘密》好多次。」
「……啊?」
看著許鑫驚訝的目光,上源愛來了一句:
「許導,您可不能小看《不能說的秘密》在大家心中的地位呀。」
「哈哈~」
說笑聲中,房門被敲響。
蘇萌快步去開啟後,已經摘掉了口罩的新海誠站在門口禮貌的打了個招呼。
不用上源愛翻譯,許鑫就知道他是在打招呼,笑著起身相迎,主動的伸出去了手:
「新海誠導演,您好,我是許鑫。」
這老哥一看歲數就比自己大。
客氣一點總沒錯。
而他伸手,新海誠就鞠躬。
見新海誠鞠躬,許鑫也跟著彎腰。
反正就客客氣氣的那種,倆人完成了握手,接著後面的劉一菲和林更新陸續跟上後,最終的結果就是新海誠禮貌的接過了蘇萌遞來的茶水,挨著許鑫坐了下來。
坦白地講,這哥們說話的腔調很柔和。
並且態度是真的非常客氣。
「許導,新海誠導演說今天他冒昧打擾了。之前在東京電影節的時候,他因為在製作電影后期,無緣得見。這次聽到了您來,特地以粉絲的心態來拜訪的。」
「呃……感謝感謝,太客氣了。」
許鑫笑著對新海誠點點頭。
「《秒速五厘米》也很棒,我和楊蜜都有看過,甚至臺詞我都還記得。」
經由上源愛翻譯了一下許鑫的話語後,新海誠笑的也很開心。
就這樣透過上源愛為中間人,倆人寒暄客套了一會兒。
約莫有個十來分鐘的時間,一杯茶喝完,新海誠見差不多了,才起身告辭。
不過在走之前,他和許鑫交換了聯絡方式和電子郵箱。
許鑫給他了兩個號碼,一個是國內的號,一個是到了國外後自動轉換後的號碼。
接著把他的聯絡方式也存入了手機。
但他明白,以後就算倆人再有什麼交際,其實主要的聯絡手段也肯定是電子郵件。
不是說跨國電話打不起。
而是語言不通。
留好了聯絡方式後,新海誠送出了「希望《山楂樹》大賣」的祝福後,禮貌的離開了。
這點倒挺符合上源愛口中日本人內斂的性格。
知進退
,不會待特別長時間,給對方造成困擾。
而等他離開後,就在三個人在整理完了東西離開時,許鑫接到了新海誠的郵件。
這次的郵件並不是日語,而是英文。
得。
上源愛派不上用場,得劉一菲來了。
不過,許鑫多多少少透過單詞還是看明白了對方的大概意思。
所以把手機遞給了劉一菲後,說道:
「他的意思是不是說:很高興認識你,茶很好喝……hathorntree是山楂樹對吧?相信山楂樹是一部好電影?後面這一行……是問我需要什麼?還是說……」
「差不多,他的原話翻譯過來是……很高興認識你,謝謝你款待他的茶水,很美味。相信山楂樹一定是一部好電影,他會去支援的。在這邊如果有什麼需要的話,可以聯絡他。」
「嘿,哥們這英文現在可以吧?」
許鑫眉毛一揚,臉上有些得意。
雖然還做不到如同對方一樣熟練的各種表達,但至少……他能大概看懂了。
而劉一菲其實也挺驚訝的。
畢竟上一次一起出國,許鑫的英文水平是有目共睹。
這時,許鑫把電話拿了回去。
一邊走,一邊速度很緩慢的拼寫著單詞給對方回覆。
劉一菲見狀還問了一句:
「用我幫你回覆不?」
「不用,就當練習了……哈哈,要這麼想,我倆也算筆友了吧?哈哈哈哈……」
見他滿眼笑意,劉一菲雖然一時分不清他是因為認識了一個新朋友開心,還是說有人幫他對練英文而開心。
但她心裡卻滴咕了一句:
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。