第5部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

把門在身後關閉，招手示意全家人到浴室裡集結。

對於他們六個人來說，那裡確實很狹窄。當格拉夫往頂燈上掛一個小機器的時候，父母就站在淋浴裡。當它到了位置以後，紅燈開始閃耀，格拉夫開始小聲說話了。

“嗨，”他說。“我們是來把你們弄出這個地方的。”

“為什麼要在這裡做這些防備呢？”父親問。

“因為安全系統的一部分正在監聽公寓裡的所有談話。”

“為了保護我們，他們要監視我們？”母親問。

“他們當然會做，”父親說。

“由於我們在這裡說的每句話都可能洩露到系統裡去，”格拉夫說，“而且很確定多數洩露會控制在系統內部，我帶來了這個小儀器，它可以聽到我們發出的所有聲音，然後輸出相反的無效的聲音給他們，於是我們的說話近乎於不能被聽到。”

“非常接近？”比恩問。

“那就是為什麼我們不會討論任何細節的原因了，”格拉夫說。“我只能告訴你們這些，我是殖民部長，我們在最近幾個月要發射一艘飛船。那有足夠的時間把你帶離地球，帶到ISL上，航行的終點是艾洛斯。”

但是就在他說的時候，他也在不停的搖頭，凱羅特修女也嘻嘻笑著搖頭，這樣他們都知道這全部都是謊言，一個表面的故事。

“比恩和我以前去過太空，媽媽，”尼可拉說，開始玩這個遊戲。“不是那麼糟糕的。”

“那就是我們為什麼打那些仗，”比恩開始加入。“蟻族想佔據地球，那是因為它象他們已經在生活的世界。所以現在他們已經走了，我們得到了他們的世界，那會適合我們的。那裡只有公平，你不這樣認為嗎？”

他們的父母當然都清楚正在發生的事情，但是比恩現在已經很瞭解他的母親了，所以他不奇怪於她要問一個毫無用處的危險的問題，只為了確定一下。

她開口了，“但是我們不是真的……”然後父親的手捂住了她的嘴。

“那是唯一讓我們安全的方法了，”父親說。“如果我們以光速前進的時候，對於我們來說的一兩年，傳到地球上就是十年了。當我們到達其他行星的時候那些想讓我們死的人自己都死了。”

“就象若瑟和瑪利亞帶耶穌進埃及一樣，”母親說。

“完全相同，”父親說。

“除了他們回到了拿撒勒以外。”

“如果地球在愚蠢的戰爭中自我毀滅了的話，”父親說，“那對我們也沒有任何關係了，因為我們會是新世界的一部分。伊蓮娜，為此高興吧！那說明我們能在一起。”然後他吻了她。

“該走了，戴爾菲科先生和夫人。請帶上孩子們。”格拉夫向上把頂燈上的小裝置猛力拉了下來。

在門廳裡等待他們計程車兵都穿著IF的制服。視線內看不到希臘制服。這些年輕人都被武裝到了牙齒。當他們興致勃勃地走到樓梯口——沒有電梯，沒有這種門會突然開啟，讓他們留在一個敵人可能會投入手榴彈或者上千發子彈的盒子——比恩注意地觀察士兵是如何提前觀察所有東西，檢查每個角落，從每扇門下面露出的大廳的燈光，那些都不讓他吃驚。比恩也看到了男性的身軀是如何在制服裡強有力地運動的，那讓他們的衣服看上去就象克林內克斯的面巾紙一樣，彷彿他只要稍微用點力氣就可以把織物給撕裂開，因為除了他自己的剋制外沒有什麼能夠捉住他。看上去好象他的汗水就是種純粹的雄性荷爾蒙。那才是男人該有的樣子。這是個戰士。

我從來都不是一個戰士，比恩想。他試著想象他在戰鬥學院的時候，截短的閃光服的皮帶從來沒有合過他的身。他看上去總是象某人用來開玩笑的穿著衣服的寵物猴子。象個從哥哥的衣櫃裡找衣服穿的學步的嬰兒。比恩希望他長到以後會象前面的男人一樣。但是盡他的努力，他無法想象他確實會成為大人。不，甚至不能想象實際的大小。實際上，他會不停長大。他可能會成為一個男人，他可能是一個人類，或者至少是人形的，但是他永遠也不會成為男子漢。沒有人會看著他說，現在，那是個男人。

然後再次，那個士兵從沒有再次發出會改變歷史程序的命令。穿著制服看上去很威武並不是唯一贏得你在世界中的地位的方法。

下了樓梯，是三架飛機，然後是在安全出口後面的一段時間的停頓，兩個士兵走出去觀察三十米外等待的IF的直升機發出的訊號。訊號來了。格拉夫和凱羅特修女帶路，步伐仍然敏捷。他們毫不東張西望，只注