第3部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

槍手，已經縮在了一輛汽車殘骸的後面，一顆從汽車上彈下來或是從地上折射的跳彈擊中了他。埃文斯曼看見泰勒斯徹正趴在斯諾德格拉斯的身上處理傷口。機槍手並沒有大呼小叫的，看來傷勢不重。

“軍士”

蒂爾莫喊道，埃文斯曼皺著眉頭轉向蒂爾莫，

“一架直升機剛剛墜毀了”

（第二章完）

第三章）可怕的景象，大墜毀

3…1

By　Mark　Bowden

INQUIRER　STAFF　WRITER

阿巴蒂亞茲·阿里·阿丹　聽到美國人的直升機群低低的了飛過來。飛機飛得如此的低，以至於他石屋後院當中的樹，都被連根拔起，倒在一邊。18歲的阿丹，看上去要比實際年齡小5歲，瘦瘦的，留著厚厚的濃密的頭髮。

當直升機群飛過的時候，阿丹跑到了外面。他聽見在西面，奧林匹克旅店門前的哈瓦迪路附近傳來了槍聲。阿丹沿著聲音跑過去。天空暗暗的，全是煙。

周圍的空氣中佈滿了滋滋啪啪的槍戰聲。他的頭上是直升機群，其中的一些正在用他們的槍噴射著長長的火舌。他低著頭跑了兩個街區，直到他看到幾輛大塊頭的美國卡車和悍馬。每一輛車上都裝有機槍，他們到處射擊。

遊騎兵們穿著防彈背心，帶著頭盔和防風鏡。阿丹瞅不出他們那個部分還像人類。一個個的就像美國電影中的未來戰士。人們瘋狂的逃竄，躲避他們。他還看到一排被手銬銬著的索馬利亞人，正在被裝上大卡車。在大街上有幾具死屍，還有一頭死驢，四仰八叉的倒在裝水的驢車前面。

這個景象把阿丹嚇壞了，當他跑回自己房子的時候，一架黑鷹直升機正在屋頂的高度，飛過他的頭頂。下面的一切都被它攪得亂七八糟。直升機的旋翼帶起的沙塵就好像一場猛烈的沙塵暴。透過這片沙塵，阿丹看見一個索馬利亞民兵扛著一個RPG…7走進了小巷，然後單膝跪下。

那個民兵等在那裡，直到直升機從他的頭頂飛過，才架起RPG…7，從直升機的後面開火。阿丹看到發射的那一刻巨大的火光從發射器的尾端噴出來，飛出去的榴彈，鑽進直升機的後部然後炸開，將直升機的尾部崩碎。

直升機的機體開始打轉了。阿丹距離它如此之近，甚至可以看到駕駛艙裡拼命掙扎著控制飛機的駕駛員。可那隻不過是徒勞而已，飛機已經失控，並且開始翻轉。緊接著，那架飛機帶著劇烈刺耳的聲音砸中了他家的屋頂，然後隨著無數飛濺的碎片，在揚起的塵土，石塊和濃煙中，側著身撞進了這條小巷。當飛機最終停下來的時候，機身微微的斜向阿丹。

直升機已經毀了他房子的一部分，阿丹開始擔心他的家人是否還活著。他跑向那片廢墟，發現他的父母還有8個兄妹被困在了一大塊鐵皮屋頂的下面。當直升機把屋頂砸下來的時候，他們一家已經跑出屋子，站在西邊的牆下。所幸沒有人嚴重受傷。從墜落的直升機身邊跑過的時候，阿丹看到直升機落在小巷的一邊，肚皮朝著他。他把屋頂從父母兄妹的頭上拉下來。因為擔心直升機會爆炸，他們所有的人跑步穿過一條佈滿車轍的寬一點的馬路，來到三個門洞外的一個朋友的家裡，等待著。

沒有火焰，也沒有爆炸。沒過多久，阿丹就跑回了自己的房子。在摩加迪沙，如果一間房子被扔在那沒人看管，很快就會遭人洗劫。

當阿丹返回時，直升機已經不再冒煙了。他跑進屋子，站在院子裡被連根拔起的樹旁邊，看見那面被直升機撞上的牆已經玩兒完了。剩下的只有一堆石頭和亂七八糟的灰泥。

接下來，站在他的房子裡面，阿丹看見一名受傷的美國士兵從變形的機器裡爬出來，緊接著是另一名，手裡還拿著一把M…16。阿丹趕緊轉身從一個邊門跑了出去，躲在一輛停在髒兮兮的街道上的白色德國大眾（Volkswagen）後面。在車子的後面，阿丹像一塊扶不住牆的爛泥一樣，一點點的往地下堆，一直堆到車子底下，然後團成一個球，儘量使自己看上去不那麼明顯。

當那個拿槍的美國兵繞到街角的時候，他看見了車子底下的阿丹。看到阿丹身上沒有武器，他就繼續向前走。但是當他在車子傍邊停下腳步的時候，——此刻阿丹甚至可以伸手摸到那個士兵的靴子——他把槍指向了一個街對面拿著M…16的索馬利亞人。

兩個人同時開槍，但是誰也沒有打中誰。當他們準備繼續開槍的時候，索馬利亞人的槍卡住了。美國兵沒有開槍，而是跑到了街對面