天下第一白提示您:看後求收藏(第七百九十章 網路小說征服世界,重生之我為書狂,天下第一白,630看書),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
。
一通各種型別的作品研究了一下,先後都被黃一凡搖頭。
“頭痛。”
皺了皺眉。
黃一凡有些無奈,堂堂華夏五千多年曆史,難道還不能夠寫出一些他們國外人士感興趣的文學作品嗎?
而就在黃一凡頭痛之時,網友“任我行”卻是給黃一凡發了一條資訊。
“大白,給你彙報一個好訊息。”
“任我行“是黃一凡的一位武俠粉絲,也是黃一凡的一位朋友。
說是黃一凡的粉絲,是因為“任我行”喜歡看黃一凡寫的武俠小說,尤其是喜歡“笑傲江湖”,所以他便將自己的網名改為了笑傲江湖裡面的“任我行”。而說“任我行”是黃一凡的一位朋友,卻是《任我行》最近一直都在免費幫黃一凡翻譯他的武俠小說。
當時“任我行”充當翻譯的原因,完全是因為興趣。他認為這麼好看的武俠小說,歐美人士也應該看到。為此,任我行建立了一個叫做wuxiaword的小說網站,網站的名字翻譯成中文的話,那就是武俠世界,專門翻譯武俠小說。而且,他不只翻譯黃一凡寫的武俠,還翻譯梁生寫的一些武俠。
所以,現在的“任我行”也是wuxiaworld的站長,負責整個網站的翻譯工作。
“什麼好訊息,說說?”
對於“任我行”,起初黃一凡只將他當成是一個翻譯者,或者當成是自己的粉絲。不過,一段時間與“任我行”接觸之後,他發現,這個“任我行”不僅僅是一個書迷,他對於武俠小說,對於中國文學還有很深的研究。
很多時候,黃一凡都會與“任我行”一起聊聊文學。
並且,黃一凡上一次去往美國的時候還見了一次身為美籍華人的任我行。
“最近一段時間我們武俠世界的流量出現了暴漲,將近是原來我們網站流量的10倍。”
“哇,這麼厲害。”
“嘿嘿,大白,你怎麼不問問我是怎麼做到的?”
“我是想問,不過你肯定會說,我就不問了。不過,為了滿足你的虛榮心,我還是問吧。你之前不是說網站流量太少了嘛,我還勸了你幾句,這才多久,網站的流量就暴漲了10倍。難道,你花錢買流量廣告了?”
“汗,大白,我這是免費翻譯,哪裡有錢買流量廣告呀。”
“那就奇怪了。”
黃一凡也有些好奇了。
武俠小說雖然精彩,但也只是相對於本國人士來說的。對於國外讀者,特別是對於歐美讀者來說,不說沒有人看武俠,但也僅僅只有非常少非常少的一部分人喜歡。短時間內流量暴漲10倍,除了花錢買流量廣告,真看不出來還有什麼其他的招。
“哈哈,我就知道大白你也會好奇。其實呢,造成我們現在流量暴漲的原因,其實還是因為你。”
“怎麼扯上我了,我可沒有宣傳你們的武俠世界網站。”
黃一凡搖頭否認說道。
“我當然知道大白你沒有宣傳,但是,或許你不知道。在你最近寫的三個火槍手與基督山伯爵的影響之下,一下子卻是激發了人們對於劍客這一種職業的興趣。大白,你還記得你在三個火槍手裡面關於阿修斯的劍術是怎麼描寫的吧,你說阿修斯的劍術只不過是學了中國劍客的一點皮毛,但是,哪怕就是這一點點皮毛卻讓阿修斯成為了天下劍術最為厲害的騎士。”
說到這裡,任我行也是激動起來:“你不知道,當時在他們看完了三個火槍手之後,他們尋找一系列關於劍客的小說該有多麼的瘋狂。無數讀者都想找一些關於中國劍客,關於中國劍術的小說。因為,他們實在是太想知道那個擁有神秘劍術的東方國家中國。所以……”
“所以大家因為對於劍客的喜愛,又對於中國劍術的好奇,他們便找到了武俠世界。並且,找到了一部專門寫劍客的小說笑傲江湖。”
任我行沒說完,黃一凡倒是幫他說完了。
“哈哈,是滴,是滴,就是這樣。天吶,真不敢相信。大白,你這一句話竟然影響了歐美人士的閱讀興趣。在大量人士的搜尋訪問之下,我們的網站流量也就出現了暴漲。”
“沒想到,當時有些惡搞式的加入的一句話,此時卻是產生了諾大的影響。”
聽到這裡,黃一凡也不得不感慨說道。
“難道,這是一次中國文學進入世界市場的契機?”
黃一凡眼睛不由得一亮。
之前一直沒能找到突
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。