第598章 知識就是力量

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

唐納德對著海倫也是笑臉相對，眼睛瞟過來，但何凝煙就是躺著不動。

等到唐納德扶著海倫的手，走到地墊上，何凝煙這才放下書，懶洋洋地作勢要起身，而兩個女僕一看，立即上來扶。

手剛放到女僕胳膊上，唐納德就說：“不用起來了，你身上還有傷。”

“那謝謝領主了。”她將手又放下，手指微微揮了揮，兩個女僕立即退下，讓到一邊，老老實實靠牆坐著。

唐納德也躺了下來，躺在兩個女人中間。沒有對海倫美豔的笑靨有所表示，卻好奇地拿過何凝煙手裡的手。

看後唐納德帶著幾分好奇：“你能看書？”

自從成了大師以後，很多文字都無師自通。她回答：“傲慢與偏見，簡奧斯丁。其實我更想看旁邊的莎士比亞，只不過叫人換太麻煩。”

唐納德自己動手，伸手拿了二本給了她。

她拿起看了看，眼神帶著幾分責怪：“我的好領主，要知道沒幾個人能看得懂法文版的《茶花女》和德文版的《浮士德》。”

唐納德笑了起來。

看看書也相當舊了，她開啟《茶花女》隨意地說：“這些書能收集到已經很不容易了。”

這下唐納德驚訝了：“你看得懂？”

她隨便翻了一頁，讀了幾句後，側頭反問：“這，領主平時看嗎？”

唐納德臉上的驚喜已經再也隱藏不住了：“沒你那麼熟，勉強能看懂。”

她眼睛朝著矮櫃上看過去，上面還有幾本厚厚的字典，就恭維一下吧，作為一個普通人，能努力學習那麼多種語言，也確實難得：“看來領主還是個語言學家。”

唐納德問：“你還懂那些語言？”

何凝煙想了想：“不知道，反正挺多的。”

唐納德坐了起來，在櫃子上的書堆裡看了半天，從裡面抽出一本遞過來。

她看了看：“《戰爭與和平》俄文版的。你到底有多少版本的書？”

而唐納德此時表情象是撿到寶一般，原本很亮的發光了：“能讀懂嗎？”

翻了翻，這些字看到後，不知道為什麼，就知道什麼意思，就跟看母語一般。

“這本沒問題。”她放下書：“但是領主，請不要再給我其他語言的書了，我不想弄得太特別。”

唐納德頓時笑了起來，那個高興啊！引得其他人都為之側目。

而被冷落的海倫，翻了翻眼。還不特別？太謙虛了，就那麼短短時間，領主的魂全都被勾去了。

知識就是力量啊，何凝煙知道，她這部分能力都是外掛得到的。除非天賦異稟，沒人能懂得那麼多語言。不由又有了同樣的問題，她是誰？

終於知道唐納德為什麼懂那麼多語言了，因為無事可做！

整個一白天，都要呆在這裡。在這個世界，電視沒有、手機沒有、網路更是沒有。就連這裡亮著幾盞燈泡，也已經算是很不容易了。大家除了躺著，就是聊天。

唐納德和何凝煙一人拿著一本書在看，唐納德旁邊還放著字典，如果看不懂的去查字典。後來發現，查字典還不如問何凝煙，只要手指點著，這個女人就立即說出這個字的意思，甚至整句話的意思。

相比起來，海倫則無趣地在旁邊，不時地打著哈欠，睡了一覺又一覺。

早餐都沒吃，哪怕那些孩子，都一個個餓得懶洋洋的。

到了快十一點時，阿巴斯來了。

先過來打招呼，看了看躺靠在唐納德旁邊，一起看著書的何凝煙，以及他那個在唐納德另一邊無所事事的妹子，不經意地眉頭微擰。

“沒什麼事吧？”唐納德依舊看著書。

“今天一切平安。”阿巴斯回答。

“辛苦了，休息吧。”唐納德正好又有想問的，拿著書指給何凝煙：“這個。”

阿巴斯一邊走，一邊回頭看著。

何凝煙和唐納德幾乎是耳鬢廝磨，一起看著書，她念讀：“拿破崙在聖赫勒拿島囚禁的最後歲月，看到《孫子兵法》時，曾老淚縱橫道：如果我早看到它，我怎麼會落到如此下場。”

唐納德想了想問：“我有法文版的《孫子兵法》，以及中文版的，能讀給我聽嗎？”

何凝煙苦笑了起來，看到如此，唐納德立即說：“等你身體好點再跟我講。”

想到也沒多少時間了，再說總要做點事情，何凝煙無奈地說：“全拿來吧。”

唐納德高興地對著旁邊女