第五十一章 （上）

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

呈獻給陛下，以表寸心。”

“好呀，你拿出來看看吧。”

克遼尼得到允許，吩咐僕人抬上一個箱子，在哈里發的面前開啟，取出幾件珍貴的擺設，

其中一株金樹，純金打造的枝幹，翡翠做的綠葉，用珍珠寶石雕作果子，玲瓏逼真，非常別

致。然後他吩咐僕人抬上第二口箱子，取出一個綢緞帳篷，上面鑲滿各種名貴的珍珠寶石，

繡著各種飛禽走獸，耀眼奪目，華貴無比。哈里發看見這種舉世無雙的禮物，笑逐顏開，非

常高興。

“陛下。”克遼尼說，“我把這些禮物奉獻給陛下，可不是有什麼私心或者企圖。其實

是因為我想，自己是一個普通人，這樣的東西，只有陛下您才配享用。如果陛下允許，我還

可以在陛下面前表現自己的一點微末技藝。”

“你想做什麼就做吧，看看你的特長也好。”

“聽您的吩咐。”

克遼尼鼓起嘴巴，嘴唇上下努動，舉手一招，宮牆上的雉堞便慢慢移到他面前，然後他

舉手一揮，雉堞又回到原地；接著，他眨眨眼，面前突然出現一幢宮殿；他一開口說話，宮

內的鳥兒便與他交談起來。哈里發看到這種情景，十分驚奇，問道：“你這種本領是從哪兒

學來的？從前只知道你叫懶漢艾博。穆罕默德，卻不知道你有如此驚人的絕技。聽說你父親

是澡嘗中做推拿按摩的，並沒有留下什麼遺產給你，可是你怎麼會比我還富有呢？”

“陛下，請聽我說吧！我的經歷真是離奇。要是記錄成書，可以讓後人引以為鑑呢。”

“好的，克遼尼，你就講給我聽吧。”

“陛下，願您長命百歲，永享福壽。人們叫我懶漢，先父也不曾留下一點遺產給我，這

都是事實。我父親原本沒有做過大事，他一生都在澡堂中替人按摩。我小時候，真算得上是

天下第一懶人。我懶到如此不堪的程度，就算是睡在烈日下，被曬得汗流浹背，也懶得挪動

身子，到蔭涼地方去。我就是在那種情況下，昏昏噩噩度了十五個春秋。先父去世時，不曾

留下一些財產，我家境貧寒，全靠我母親在外面做女傭維持生計，我自己卻一天到晚躺著不

動。

有一天，我母親拿著五個銀幣，到床前對我說：“兒啊，聽說長者艾博。木朱爾要去中

國做生意，他是個好心人，心地善良，一向憐憫孤苦伶仃的窮人。這兒有五個銀幣，你快起

來，跟我一起去見他，求他幫助你，用這五塊錢買中國貨帶回來。或許安拉恩賜，咱們能賺

幾個錢餬口。‘當時我不以為然，懶得起身。我母親生氣了，發誓說，要是我不起來隨她去，

她就不再管我，一輩子不再搭理我，讓我餓死算了。

聽了母親的話，我知道因為我太懶惰的緣故，惹得她非常生氣，於是哀求著說：“媽！

扶一扶我吧。‘她於是扶我起來。我說：“幫我把鞋子拿來吧。’她於是拿來鞋子。我

說：‘替我穿上吧。’於是她又把鞋子套在我腳上。我說：”抱我下床吧。‘她把我抱下床。

我說：“攙著我走吧。’她攙著我慢吞吞一步一挪地來到海邊，找到老人的家，她向老人打

個招呼，問道：”你老人家是艾博。木朱爾嗎？‘’是呀，你有什麼事？‘’這是五個銀幣，

煩勞您老人家幫幫我的兒子，為我們買幾件中國貨帶回來，借您老人家的福澤，也許我們能

賺幾個錢呢。‘’你們認識這個小夥子嗎？‘艾博。木朱爾問同伴們。

‘認識，他叫艾博。穆罕默德。克遼尼，可是我們從來沒見他出過門，今天算是打破常

規了。’‘以安拉的名義，孩子，把錢給我吧。’於是他收下五個銀幣，我和母親就此告別。

他和夥伴們則乘船遠航而去。

艾博。木朱爾和他的同伴一帆風順地航行，很快到了中國，賣掉帶去的貨物，採購了一

些土特產，然後他們辦好各種手續，啟程回國。在海洋中航行了三天之後，艾博。木朱爾突

然對同伴們說：“趕快停船。‘’有什麼事嗎？‘同伴們問他。

‘你們知道，我把艾博。穆罕默德。克遼尼託我的事情忘了，我們還是轉回去，替他