第一千一百二十九章 翻譯室

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

額。

聞言，林微愣了一下。

腦子裡不斷迴響的是，難不成到手的鴨子飛了，她還要繼續找工作？

壓根沒有身為有錢人的自覺。

“怎麼？”

見她表情凝滯，沈立有點納悶了，“有什麼不對嗎？”

不對！

當然不對了！

林微無語凝噎。

她以前是打算畢業之後當閒散人員的，好不容易在唐慎的薰陶下，想做點什麼利國利民的事兒，結果，他告訴她不用去上班了？

掛個名，那不就是閒散人員嗎？

而且——

“我這閒散人員拿工資麼？”

這光掛個名，她也不好意思拿工資啊……

沈立難得愣了一下，有些一言難盡。

他看了看客廳裡的擺設，視線又滑過院落裡面的景觀，輕咳一聲，緩緩道：“經濟在發展，社會在進步，咱們的國防安全建設也在努力追趕發達國家。可你也知道，人做事兒還有個側重點呢，更何況國防安全建設是不是？”

林微眨眨眼。

“所以吧，這個側重點沒把咱們部門划進去啊……”沈立一臉的沉重，“等咱們國家發達了，你們這些掛名人員或許也能拿到工資了……”

部門裡面，掛名人員是不拿工資的。

這是一早就規定好的，畢竟也不影響他們找別的工作不是？

林微懂了，點點頭，“我明白了。”

“你明白就好，你明白就好，咱們部門窮啊，你看我這不就專門來找你借錢了嗎？”沈立笑呵呵。“不過你也不用擔心，我已經給你找了個好去處。”

她不是語言好麼？

乾脆就進外交部下面的翻譯室好了，歷練人，也容易出頭。

當然，咳咳，沒有真本事也容易被淘汰。

“什麼去處？”

林微順著沈立的話，不去再過問部門的事兒。

“是這樣的，咱們外交部下面的翻譯室缺人，現在也才二三十個。平時倒是沒什麼，現在改革開放嘛，就跟別的國家聯絡緊密了一些，一遇到事兒，就顯得捉襟見肘。於是，上面決定選拔外語人才，填補翻譯室的人員短缺。”

林微看著他，沒說話。

所以，沈部說的給她找了個好去處，就是給她個訊息，或者說是筆試機會，當她從選拔大軍裡拼殺出一條血路？

這叫找了個好去處？

她之前在翻譯室呆過，所以知道那邊的情況。

確實如沈立說的，一遇見大型會事，人就缺的有些不忍直視。

就連頂頭的幾個領導，出去國事訪問，來來回回也就那一兩個人。

固然是用熟了不好換手，可說來說去，還不是因為沒人能頂得上去？

不過這個翻譯室確實是個香餑餑，因為露臉的機會多，容易出頭，多少人想進去而不得。

沒有真才實學的不行，應變能力差的不行，扛不了高強度工作量的也不行。

久而久之，翻譯室的人幾乎就維持在了那個數，多少年都沒增加過。

近些年說要增加人數，可是外交部挑選翻譯人員需要經歷的關卡足以涮下去九成多的人了。

先是去專業院校進行筆試。透過筆試的人，再參加面試，這些初試合格的人，才能進入下一步篩選。

下一步篩選更難，光是入部考試中外語水平測試都能把選上來的這些人涮下去七八成。

而透過入部外語筆試的，還要進行部門面試，成績排在前十或者前十五的，才有可能進入翻譯室參加下一階段的觀察培訓。

這個培訓，實質上也就是淘汰式培訓。

首先是強化訓練，由翻譯室的幾位前輩每天陪學員做大量的聽力、口譯和筆譯練習。強度很大，教材具有時效性，基本都是當天的新聞和評論，或近期的熱點話題。

當然也會邀請一些專家來授課。

而在這個時候，觀察培訓的重點也就來了，隨著練習強度的增加，選拔人員的外語基本功、翻譯潛質、領悟力、語言表達習慣、聲音狀態、刻苦精神、承受高強度工作壓力的身體和心理素質、組織紀律性等等，都會被記錄在冊。

到了最後，透過部門筆試和麵試的人員，可能也是有那麼百分之三到百分之四……

其嚴苛，可想而知。

所以，她在經歷過那段時間昏天暗地的翻譯之後，還真