狐尾瀟瀟提示您:看後求收藏(【093】到了法定年齡,你們就結婚,撩倒學霸男神,狐尾瀟瀟,630看書),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
翌日的多媒體教室,已經到了上課時間,卻還沒見到簡寧。
許格亦轉著筆,簡老師從來沒遲到過,她不免有些擔心。
當她聽到高跟鞋踩在木板上咚咚咚響的聲音,猛地抬頭看。這一看,直接把她嚇呆了,不僅許格亦驚呆了,連程心語也是一臉的難以置信。
小鹿……的媽媽!簡欣阿姨。
“同學們好,我叫簡欣,是高翻院的主任,也是個法語翻譯官。”
簡欣剛簡單的介紹著自己,就馬上引起一陣躁動,竊竊私語起來。
“哇,高翻院的主任,我的翻譯官夢阿。”
“那不是景言學長的媽媽嗎?”
“哇塞,沒想到我未來婆婆這麼年輕阿。”
“你得了吧,那是許格亦的未來婆婆。”
“怎麼滴,我就是覺得景言學長是我老公,簡欣是我未來婆婆!”
隔了兩個位置的程心語直接甩了個白眼過去。
簡欣敲了敲講臺桌:“有什麼事需要交頭接耳呢?還談得這麼開心,說出來也讓我開心開心。”
簡欣一旦以教師或者主任的身份說話,那股讓人背脊涼涼的氣勢馬上圍繞著。不經讓人覺得陸景言的高冷,絕對是遺傳的。
“高翻院在你們放寒假的時候會招生法語的實習生,如果你們有興趣的話,可以將個人的簡歷寄到高翻院的郵箱。”
這個絕對對於一些外語系的學生來說,絕對是好事!可是許格亦的小臉皺巴巴的,去高翻院實習……
那簡直就是找虐不是!她連平時測試的法語聽力都沒過關,哪敢有膽去高翻院。這事還是聽聽就好了。
講臺跟第一排距離約兩米遠,簡欣一眼就看到扎著丸子頭的許格亦了。她朝許格亦笑了笑。
可許格亦突然一驚,這下完蛋了,自己是學渣的事肯定會被知道了。等下千萬不要找她提問,不然真的是囧大了。
其實一開始她特地坐在前排是因為能夠及時的觀察到簡寧,沒想到現在卻成了跟自己未來婆婆對望的情形了。
原來在小鹿家,她還能以笑容征服簡欣,現在在課堂上……估計不是能用笑容就能矇混過關的事了。
許格亦發現這堂課好漫長,好漫長……
漫長到她覺得似乎覺得自己上了一學期的法語課了。整堂課也是‘驚心動魄’的上著,而且也用上了陸景言說的,眼睛用來看,耳朵用來聽,這會她連手都在刷刷的做著筆記。
每堂法語課幾乎都是近兩小時的時間,這會,許格亦偷偷瞄了眼王子凱手上的手錶,很好,還有十分鐘就下課了!
許格亦這時才笑著露出淺淺的酒窩。
簡欣此時也停止了講課,她在白板上吱吱的寫了一句法語。“我需要一個同學來翻譯下這句話。”
這是簡欣在開始上課之後的第一句華語了。
許格亦苦笑著看著簡欣,簡欣阿姨,千萬不要點我!簡欣也馬上跟她對上眼,這一對眼,許格亦笑得更加難看了!可簡欣倒是微微一笑,她並沒有點名許格亦,而是將視線放遠,直接點了程心語。
“第六排穿黃色上衣的女同學,你來翻譯下。”
被點名的程心語站了起來,看了眼簡欣在白板上寫的法語字。
笑容馬上僵住了,如果按字面譯的話,是‘人是不是都這樣,遇見自己所謂的愛都賤到不行。’
簡欣正帶著看似一點殺傷力都沒有的笑看著程心語。“很難嗎?對你這種成績的學生來說,一點難度都沒有。”
簡欣說著的同時,很多學生已經開始翻譯了。可是翻譯的結果幾乎都跟程心語的臉色差不多,難以置信。
因為這裡面有個法語極少用到的髒字單詞,而且,這跟今天講課的內容完全沒有半毛錢關係。
許格亦往程心語方向看了看,學霸也翻譯不出來?
她看了眼白板上的法語單詞,試著翻譯。
呃……
人家說要學會一種語言,髒話是肯定必須先學會。許格亦就是其中一個,她算是一開始就把法語的髒字都學了個遍,而是還記住了不少。
這個譯成‘賤’字的法語單詞,許格亦也認識。
程心語笑了笑,“簡老師,我比較好奇,這個翻譯跟今天上課的內容好像沒有關係,你讓我翻譯這個,是不是寫錯了?”
程心語性子跟程俊英一個樣,容忍不了被人當面羞辱!
要是換成別的老師或者簡欣不
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。