第3部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

心可嘉地待了下來，打算長時間等下去。

“我真不懂她母親怎麼會沒注意到她走丟了，”葛林太太說：“我從來不讓我的孩子離開視線一分鐘。”

“也許她在工作。”負責處理的女警說。

“這就是她不對了，”葛林先生帶著譴責的語氣說；“這個年紀的孩子正需要母親。”他帶著意有所指的表情望向女警葛莉菲絲，臉部肌肉不斷抽搐。“你應該找個醫生幫她檢查檢查。你懂我的意思嗎？這年頭有一些行為不檢的男人。瞭解我的意思了嗎？”他將話挑明瞭講；“戀童癖、性罪犯。知道我在說什麼嗎？”

“是的，先生，我很清楚你說的是什麼，不用擔心”那位女警用筆拍拍她面前的檔案；“醫生是我們優先考慮的。不過如果你不介意，我們會按部就班地來。我們處理過很多類似的案例，發現最好的辦法就是慢慢來。”她帶著鼓勵的微笑轉身面向葛林太太。“她有沒有告訴你她的名字？”

葛林太太搖頭：“她一句話也沒說，親愛的。老實說，我不確定她能不能說話。”

“依你看她多大了？”

“一歲半吧，頂多兩歲。”她掀開小女孩的棉質洋裝，底下還包著免洗尿片。“她還在穿尿片，可憐的小東西。”

女警認為兩歲是低估了，為了文書作業方便她將年紀往上加一歲。像葛林太太那樣的老婦人當年帶孩子時都使用尿布，因為尿布需要清洗，因此很早就訓練孩子坐馬桶了。三歲了還在穿尿布這種事會讓她們覺得不可思議。

年紀對這個小女孩而言其實沒什麼差別。無論她是一歲半、兩歲或三歲，她顯然都不會說話。

班尼提烏船上的那個法國女孩，透過攝像機的放大鏡頭，一直津津有味地觀察哈丁與史賓塞兄弟、瑪姬·珍娜、警員印格蘭姆的談話，她那個週日下午反正閒著沒事，因此上岸沿著西山的斜坡走上去，打算自行查出到底發生了什麼事。顯而易見，那兩個孩子發現了那個被直升機吊離海灘的人，也不難猜出是那個英俊的英國人替他們向警方報案。不過她很好奇，他為什麼在警車離去後半小時，又出現在山腰處，取回他棄置在那邊的登山揹包。她看到他拿出望遠鏡掃視海灣與斷崖，然後再走下船棚外的淺灘。她越過大海拍攝了他幾分鐘，不過當她抵達他在查普曼之池上曾站立的高處後，並沒能找出比原先更多的線索，而且覺得無聊透了，因此決定不再深究。

暗3（3）

五天後，她父親才找到那捲錄影帶，而且當著英國警方的面當場羞辱她……

當晚6點鐘那艘順風航運的船起錨發動引擎，緩緩駛出查普曼之池，朝聖阿爾班岬的方向駛去。艦橋上有兩個意興闌珊的女孩分別坐在她們父親的兩側，而他的新任女伴則獨自坐在他們身後的座位中。一駛出海灣出海口的淺水區，船便以時速25海里全速駛向普爾，在船後的海面上劃出一道V形的波痕。

酷熱與酒精使他們都昏昏欲睡，父親情況尤其嚴重，他為了取悅他的女兒而體力透支，他將船隻設定為自動駕駛後，指派他的長女負責瞭望，然後闔眼休息。他可以感覺到他身後的女友如匕首般的怒氣，他輕聲嘆了口氣，只怨自己不夠聰明，才會帶她上船。她是他的新歡，也就是她女兒口中的蕩婦，她們和往常一樣，想方設法破壞他仍然脆弱的新戀情。人生，他憤憤不平地想著，真是殘酷……

“小心，爸！”她女兒忽然驚聲尖叫；“我們要撞上礁石了！”

他心頭一震，趕忙轉動舵輪，將船轉向右舷，他女兒以為是石頭的東西由左舷滑過去，在浪濤中晃盪。“我太老了，受不了這種驚嚇。”他顫抖著聲音說道，並將30萬磅重的船再駛回原來水道，腦中則盤算著自己的保險金額。“那是什麼鬼東西？不可能是石頭。這邊沒有石頭。”

兩個受驚的女孩眼中噙著淚水，在陽光中眯起眼想看清楚後頭那個黑色晃動的形體。“看起來像大油桶。”長女說。

“老天，”她父親咬牙切齒地罵著；“把那東西推下船的人真該槍斃。我們如果撞上了，船身很可能會裂開。”

他的女友仍轉身觀望，她認為那個東西看起來比較像翻覆的小艇，不過為了避免再招來他兩個女兒惡言相譏，因此一直噤聲不語。她今天已受盡奚落，只衷心希望她沒有答應陪她們一起出海。

“我今天早晨遇見尼克·印格蘭姆。”瑪姬·珍娜說道，她正在她母親位於布羅斯頓的住處廚房中泡茶。

這裡曾是一間漂亮的廚房，有古色古香的橡木餐具櫥，每個抽屜中都