妄想宅提示您：看後求收藏（第220章 慎終追遠,鬥富大陸,妄想宅,630看書），接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
希北風沒有管他們，而是自顧自地講解道：“曾子說：‘謹慎地對待父母的去世，追念久遠的祖先，自然會導致老百姓日趨忠厚老實了。’”
解諸微微點頭，這個沒有什麼太多爭議，百善孝為先，孝子未必都是好人，但孝子是好人的機率，顯然聽起來看起來，似乎是要高上不少。
“其實這個慎終追遠，嘖嘖，除了這一種意思之外，還有另外三種意思。”
希北風糾結地道：“其一，謹慎的思考人生於天地之間的意義，看看老祖宗們都留下了些什麼，在自身與先賢之間做一個對比，應效法先古聖賢。其二，能在做事前想想此事的動機，和初衷，並且能想到這樣做的後果。其三，人如果能謹慎一生，就幾乎接近了‘道’。這樣的人必將會受到後人的景仰。”
“也不是沒有道理。”解諸有些無語。
所以中華文化博大精深……
希北風嘆了一聲，道：“我也不知道要不要跟你們談其他的意思，畢竟都不是主流的意思，而且解讀越多真心是覺得越亂。最簡單的還是按照一般的白話文解釋來解讀，那種比較是經受過比較多考驗，也比較被人認可的，總體來說出錯的可能性，會略小一些，不至於讓我們對論語產生過多錯誤解讀。當然，也無法保證一定不會錯誤解讀就是。只不過我覺得，解讀出來的東西是好的，那就不用去太在意。唯一需要注意的是，確實是需要用一種比較準確的解讀去和整本論語契合。”
“那老師認為這一則論語，到底採用哪種意思比較能契合呢？”解諸問道。
希北風道：“私以為，我說的第一種比較被人承認的翻譯對，但卻不是完全對，需要結合我說的第二種意思，才比較契合整本論語。”
“一語雙關？”解諸道。
“沒錯，一語三四關的事情，我認為是比較少見的，但是一語雙關，還是很有可能的，尤其如果另外一重意思剛好契合當時的情景，那我就更認為有可能了。”
希北風道：“所以，我認為這一則論語中的慎終追遠，應當是一語雙關。曾子是一個孝子，這個之前已經講過了，而且還是幾乎愚孝的那一種，孔子都有意見。這種人說出的話，確實第一種可能就是講父母。那麼謹慎地對待父母的去世，追念久遠的祖先，這種話就很合乎其個人的行為準則和對自我的道德要求了。”
“那第二種意思是？”解諸已經有了猜測，不過還是如此問道。
希北風笑著道：“第二種意思就是第二種意思，謹慎的思考人生於天地之間的意義，看看老祖宗們都留下了些什麼，在自身與先賢之間做一個對比，應效法先古聖賢。”
解諸聞言，不禁點頭。10
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。