第181章 zeze（六）

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

了……”鄭智雍扶著額頭說，他倒沒有想到安碩俊在擔心什麼，只是本能地覺得沒必要忍氣吞聲，也沒必要為這件事結下一個死敵，“警告……然後要些好處吧，在這些事情完全過去以後，和loen完全撕破臉也很麻煩”。

他目光渙散地對著前方的地面，沒有注意到安碩俊不易察覺的微笑。

事已至此，繼續追究iu也不會給結果帶來什麼改變。鄭智雍結束了與iu的並不愉快的通話，倒在沙發上發了會兒呆，便又坐起來重新練習《我親愛的甜橙樹》英文版選段的誦讀。

他沒有推遲vapp的直播，並且在面對鏡頭的時候表現得若無其事。

“糟糕的情況發生了，對於版權上的爭議，我很抱歉，因此產生的一切後果，我都會接受。各位，如果要像我一樣做一些‘危險’的事情，也請像我一樣，對可能的結果有充分的心理預期。”

鄭智雍玩笑口吻的開場很簡潔。

“今天thinker‘死性不改’地繼續讀這本書——的英文版本，我要讀的段落裡面沒有很生僻的詞，我也會讀得慢一點，如果聽著很困難的話……世界上除了thinker的vapp直播還有很多有趣的事情。”

同樣是清晰和緩的聲音，鄭智雍說到後面的時候，明顯比一開始多了幾分輕鬆。他把鏡頭向下移，讓它正對著茶几上各個版本的《我親愛的甜橙樹》。

“這本書我收集了很多版本，我要讀的是這一版”，鄭智雍將英文版的書拿起來，“這應該是比較新的一個英文版本了，我也有原始的用葡萄牙文寫的版本，這一版就比較早了”，他又把封面上寫著葡萄牙文“omeupedelaranjalima”的一本已經有些歲月的痕跡的書放到了鏡頭前，“葡萄牙文我會讀，但是隻能看懂一些簡單的句子，更重要的是說出來恐怕沒有人聽，只是讓大家看一下，畢竟這本書最早的版本是用葡萄牙語寫的”。

他把葡萄牙語的版本放回原處，又拿出了英文版來。

“做好英文聽力的準備了嗎？不要緊張，我要讀的是zeze與甜橙樹‘明基諾’的幾段對話，這些對話是在什麼樣的場景下發生的，我會用韓語說明。”

“現在我要讀的是zeze在搬家之前去看他的新家、並在這個過程中‘認領’了院子裡的一棵甜橙樹的時候，他和甜橙樹的對話。”

他開始用英語緩緩地讀著，鄭智雍的發音清晰標準卻又一點也不刻板，帶著他自己的韻味和風格。不甘願地認領了一棵小小的甜橙樹的zeze正在傷心，卻聽見了甜橙樹對他說話的聲音。

安靜的世界，溫暖的陽光，清新的空氣裡流淌著植物的芬芳。孩子對於這些簡單的美好總是很敏銳的。在年齡增長之後，即使是同樣的事物，也不一定能讓人有類似的喜悅了。

《我親愛的甜橙樹》是很出色的作品，鄭智雍也是一位出色的朗讀者，他讀的這一段裡沒有激烈的矛盾衝突，有的只是純潔美好的想象和夢幻般的溫情。

這樣的感覺是如此地美妙和令人沉醉，以至於英語水平比較好的聽眾們並沒有能在第一時間對鄭智雍下面讀到的內容做出反應。

zeze：“等我們全家搬過來，大概還要一個多禮拜吧。這段時間裡面，你不會忘記怎麼說話吧？會嗎？”

“絕對不會。不過，我只對你說話喔。你想試試看我的身子有多麼光滑嗎？”

“怎麼試？”

“爬到我的樹枝上。”“現在，輕輕地搖擺，閉上眼睛。”“怎麼樣？你騎過更棒的小馬嗎？”

聽得懂的人還與zeze一道在甜橙樹的樹枝上搖晃，感受著風以及少有的居高臨下的視角，半懂不懂的人卻已經炸鍋了。

“我聽到了什麼？lhowsoftiam？”

“第一時間注意到的難道不是‘’嗎？韓文版翻譯的是‘爬到我的樹枝上’，英文版……手動再見。”

“讓我們發起簽名活動，讓《我親愛的甜橙樹》的英文版下架吧，我是認真的。”

“樓上iu粉別戲太多，你家主子除了拉出thinker以外什麼都沒說，和三年前一樣在自己惹出的事情上裝死，讓別人擋在前面。”

“哦，iu人品如此差，還有人願意幫她，這個年代眼瞎的人怎麼那麼多呢？”

有的人又開撕了，但更多的人是在討論正事的。

“有人懂葡萄牙語嗎？原版裡面是怎麼說的？”

“我會葡萄牙語但是沒有葡萄牙語的書，