第13部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

�擲鉲制�Ｋ�耆�鋅贍茉諗砑醫潛涑梢晃淮筧宋鎩Ｋ�鞘裁詞焙蚨伎梢勻盟�魘諧ぁ？墒撬�鄧�秸舛�峭誦堇戳耍�撬�鴕歡ǖ猛誦藎凰�擔��淺魷至聳裁粗卮蟮畝�遙��遣換岫�皆倨鸕摹�

結果果然出現了一次動亂。

首先我們看到了安迪·格拉米斯，臉白得象一張紙一樣。

“傑克！”他站在門廊的臺階上上氣不接下氣地說，因為他是從他的店鋪裡一路跑來的。

傑克·太伊從門廊邊的欄杆上放下了他的腳。“請坐，安迪，”他溫和地說。“我想我完全知道，你為什麼跑到這兒來了。”

“你知道，傑克？”

“我想是的。”傑克·太伊點了點頭。哦，他是一個很漂亮的人。他說：“飛機往蓄水池裡扔了許多新天仙子鹼，一個陌生人坐著一輛用鉛皮做的汽車來到了這裡。外面的情況我們是全都知道的，不是嗎？是的，這些都是必然的事兒”

“是的，就是為了他，”安迪·格拉米斯連珠炮似地說，一屁股在門廊的臺階上坐下，鐵青著臉。“就是因為他，而且我們拿他還毫無辦法！今天早晨他到我們店鋪裡去了。帶著馬林跟他一塊兒。對那個丫頭我們總應該想點辦法，傑克。我肯定她是不會於出什麼好事來的——”

“他要幹什麼呢？”

“幹什麼？傑克，他拿著一個筆記本和一支鉛筆好象耍訂購什麼東西，他不停地要這要那——要了又要——‘要早餐的食品，’他說‘你們有什麼可以做早餐的食品？’我告訴了他。燕麥和玉米片。傑克，他卻對我大發脾氣！‘難道你們就沒有可可維子？’他說，‘或者催子、伊子、尼子或伊尼可維子？還有美味紅尼，或者梅糠狗，或者各匣子槍麥片怎麼樣？’‘沒有，先生，’我對他說。

“可是他那會兒似乎氣得要發瘋了。‘土豆？’他叫喊著說。‘土豆怎麼樣？’噢，土豆我們可有的是，地窖裡都裝滿了。但是我把這情況告訴他，他可非常不滿意。‘你說生土豆？’他大叫著。‘你們就沒有搭特土豆絲，斯科齊前期米基絲，或者埃弗雷特大叔的胸土豆塊兒？’然後他就給我看他的名片。”

“我知道，”傑克·太伊溫和地說，因為現在格拉米斯似乎有點說不下去了。“你不用再說了，如果你不想再說的話。”

“哦，我能夠把情況告訴你的，傑克，”安迪·格拉米斯勇敢地說。“這位科格蘭先生他是一位廣——”

“別慌，”傑克·太伊站起來說，“你用不著勉強自己再講吓去了。現在情況已經夠糟糕的了。可是這都是必然會發生的事。是的，你應該想到這都是必然會發生的事，安迪。我們已經度過了幾個很好的年頭，可我們不能希望這種好年月永遠繼續下去。”

“那我們現在該怎麼辦呢？”

“請站起來，安迪，”傑克·大伊大聲說。“請進裡面來！你坐下休息一會兒。我派人去把別的人都找來。”

“你準備和他打一仗嗎？可你知道，他有整個美國陸軍作他的後盾。”

老傑克·太伊點了點頭。“他是有後盾，安迪，”他說，樣子看來似乎難以想象地高興。

傑克·太伊住的地方是一種牧場的房子，裡面各種陳設都有。他是一個很有個性的人物。傑克·太伊確實是。這一點你們大家是全都知道的，因為你們受過學校教育；也許你們中還有誰到那所房子裡去過；可是那房子現在可不一樣了；我不管別的人怎麼說。裡面的傢俱都不是原來的樣子了。還有那地面——

是啊，在大戰時期，當然，那裡正是放射性塵埃從山上流去的地方，所以現在那裡什麼也不生長了。他們用一些草和樹和花朵把它裝點了起來。花朵！我告訴你這樣做很有問題。在他年輕的時候，傑克·太伊是國家花卉賬務處的一位賬務員。嗨，他家裡從來沒有過一朵花，更不用說栽上花秧子自己去經管它了。

但不管怎樣，那所房子可真夠漂亮的。他給安迪·格拉米斯倒了一杯酒，讓他坐下。他給城裡打電話，請了五六個人到他家來見他。當然，他並沒有說找他們來幹什麼。沒有必要引起普遍的恐慌。

可是差不多所有的人都已經完全知道了。頭一個來到的是蒂米·霍蘭，他是在電視臺工作的，他同時讓查理·弗林克坐在他的腳踏車後面，把他一起帶來了。他上氣不接下氣地說：“太伊先生，他們已經在使用我們的廣播線。我不知道他們是怎麼搞的，可是科格蘭卻是用我們的電影片道在進行廣播。他播放的那些東西，太伊先生，真令人難以想象！”