第246部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

從來不會聽到我這樣說，”鄧布多小聲回答，“瑟瑞斯不是一個殘忍的人，他一向對待家傭精靈很和氣。他只是不喜歡克瑞徹，因為克瑞徹是一個活生生的證據，提醒瑟瑞斯他所痛恨的家族。”

“是啊，他恨得要死！”哈利說，他的聲音變得嘶啞，他轉過去背對鄧布多，走開了。現在陽光已經照亮了整個屋子，所有肖像的視線都跟著他，他漫無目的地走著，完全沒有看辦公室裡的東西，“是你逼他躲在那所房子裡，他恨那個地方，這就是他昨天晚上想要出來的原因－－”

“我是想保護瑟瑞斯的性命，”鄧布多小聲說。

“沒有人願意給關起來！”哈利憤怒地反駁他，“去年一整個暑假你也這麼對我－－”

鄧布多閉上眼睛，把臉埋在了自己有著長手指頭的手裡。哈利看著他，但這個相當反常的模樣，這個疲憊、悲傷、或是鄧布多表示出來的無論什麼表情，沒有讓他有絲毫的同情。相反地，鄧布多顯示出的軟弱讓他更加氣憤，他沒有理由在哈利想對他發脾氣的時候表現出軟弱。

鄧布多放下手，透過半月形的老花鏡片審視著哈利。

“現在，”他說，“我來告訴你，哈利，早在五年前我就應該告訴你的東西。請坐下來，我會把一切都告訴你。我只要求你給我一點耐心，我講完之後你會有機會衝我發火－－或是任何你想做的事情－－我不會阻止你。”

哈利瞪了他一會兒，然後一個箭步坐回到鄧布多對面的椅子上，等待著。

鄧布多看了一會窗外陽光下的操場，然後轉過來看看哈利，說：“五年前，你來到霍格沃茨，哈利，安全而且完整，就和我預想的一樣。嗯－－不能說完全完整無缺，你吃了很多苦，從我把你放到你姨媽和姨父的門口時我就知道你將會吃點苦頭的。我明白無疑是送你去十年黑暗艱難的苦刑。”

他停了一下，哈利一言不發。

“你可能會問－－完全合情合理－－為什麼我要那麼做。為什麼不能把你送給哪個巫師家庭收養呢？很多家庭會相當高興這麼做的，能把你像兒子一樣養大成人，將是他們的光榮和喜悅。

“我的答案是，我的重點是要保護你的性命。恐怕只有我意識到了你所處的危險，伏地魔在幾小時前消失了，但他的手下－－他們很多人幾乎和他一樣壞－－依然逍遙法外，憤怒，瘋狂，而且暴力。而且，我的決定還要想到之後幾年的未來，我相信伏地魔永遠消失了嗎？不。我不能確定他會花十年、二十年、還是三十年才能回來，但我確信他會回來的。而且我確信，憑著我對他的瞭解，不殺死你他是不會善罷甘休的。

“我知道，伏地魔擁有的魔法知識恐怕比任何一個巫師都要多，我知道一旦等他恢復魔力，即使我最複雜、最厲害的保護咒語和魔法，也不太可能擋得住他。

“但是，我也知道伏地魔的弱點。所以我做出了決定，保護你的，將是一種古老的魔法，他知道那種魔法，他憎恨那種魔法，也正因為如此，他經常忽視它的存在－－這是他的損失。我指的就是，當然了，你母親以死來保護你的這件事。她給予你的是一種持續的保護，完全出乎他的所料。這種保護就在你身體裡的每一條血管裡流淌。因此，我把我的信任，放在你母親的血脈裡。我把你送給她的姐姐，她唯一的血親。”

“她根本不喜歡我，”哈利立刻說，“她才不管我的死－－”

“但是她接受了你，”鄧布多打斷他的話，“也許她勉強地、生氣地、酸澀地、不情願地接受你，但不管怎麼說她都接受了你。她這麼做的時候，就封合了我施在你身上的魔法。你母親的犧牲使血脈的聯絡變成了我能給你的最強的護盾。”

“我還是不明－－”

“只要你管那個有你母親血脈的地方叫家，在那裡伏地魔就無法碰你或是傷害你。他讓她流血死亡，但這血卻依然在你和她姐姐的身上流淌，她的血就是你的庇護，你只需要一年回去那裡一次，只要你還把那裡叫家，只要你在那裡，他就無法傷害你。你姨媽知道這些，我把我所施的魔法都寫在留給她的信裡，和你一起，放在了她的門口。她明白讓你住在她的家裡，有可能是在過去的十五年裡你得以生存的原因。”

“等等，”哈利說，“等一等。”

他在椅子裡坐直，瞪著鄧布多。

“那封吼叫信是你寄出來的，你告訴她要記得－－那是你的聲音－－”

“我覺得，”鄧布多說，微微點了點頭，“她恐怕需要我提醒一下當她收養你時被她封合的魔法。我