君天醉提示您:看後求收藏(第1047章 小心地滑,女總裁的專職保鏢,君天醉,630看書),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
什麼,人家都說了,要小心地滑。”罌粟驚慌道。
“滑你妹啊,那個意思是,讓你小心一點兒,地比較滑,容易摔跤,誰特麼是讓你滑著往前走了?”王大東滿頭黑線。
雖然罌粟的華夏語還不錯,可眾所周知,華夏語中有很多容易產生歧義的詞語和句子。華夏人可能一下子就能分清楚詞語所表達的意思是什麼,可對於罌粟來說,就沒有那麼容易了。
餐廳門口的牌子上寫著“小心地滑”,其實是為了提醒顧客,地面很光滑,要小心摔跤,可罌粟卻誤以為,是讓她滑著前進。
這就跟,別『插』嘴和別『插』嘴是兩回事。
乾姐姐和乾姐姐是兩回事。
親妹妹和親妹妹是兩回事。
愛上她和愛上她是兩回事。
長得不行和長得不行是兩回事。
誰也看不上和誰也看不上是兩回事。
喜歡一個人和喜歡一個人是兩回事。
下面給你吃和下面給你吃是兩回事一個道理。
對於罌粟來說,要學好華夏語,還有很長一段路要走。
為了避免其他尷尬的出現,王大東直接將罌粟給丟進了一個包間,然後警告她,千萬不要再做出剛剛那樣的事情來,真是太幾把丟臉了。
罌粟則是滿眼委屈,“誰知道你們華夏語那麼複雜,我絞。盡。『乳』。汁都學不會。”
王大東再次滿頭黑線,“那叫絞盡腦汁!”
王大東感覺,和罌粟一起出現在公共場合,就是對自己智商的一種侮辱,打算趕緊點菜,吃完還是早點回家好了。
當即叫來服務員,也不讓罌粟點菜了,如果讓罌粟點菜不知道又要鬧出什麼笑話來。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。