第12部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

，還是上你的屋裡去談？”

“這兒也行，那個老頭兒不懂英語。”

兩人面對面坐了下來。恩丁放鬆了一下，兩條腿交叉在一起。他伸手去拿一盒香菸，並且對夏農指指那盒煙。夏農搖搖頭，伸手從自己的外套口袋裡掏另一種牌子的香菸，隨即又不掏了。

“我聽說你是一個僱傭兵，是嗎，夏農先生？”

“不錯。”

“事實上有人已經把你介紹給我了。我代表一些倫敦商人。我們有一件事情要做。一項任務。這項任務需要一個懂得一些軍事知識的人，並且能到外國去而不會引來任何猜疑。還得能提供很有見地的報告，寫出他在那兒的見聞，分析軍事形勢，然後保守秘密。”

“我是不會違反合同的。”夏農毫不隱諱地說。

“我希望你不會。”恩丁說。

“那好，是什麼任務？出個什麼價？”夏農問。他覺得不必多說廢話。坐在他面前的不是那種對直言不諱感到驚異的人。恩丁微笑了一下。

“首先，你必須到倫敦去聽簡單的情況介紹，即使你不收，我們也要付給你路上的花銷。”

“幹嘛到倫敦？幹嘛不在這兒？”夏農問。

恩丁吐出了一長縷青煙。

“因為有一些有關的地圖和檔案，”他說，“我不想隨身帶著。再說，我必須問一下我的合夥人，像通常那樣，向他們彙報你是否同意。”

當恩丁從口袋裡掏出100　法郎一張的一疊鈔票時，兩人都默默無語。

“1500法郎，”他說，“將近120　英鎊。這是給你買到倫敦的飛機票的，買單程票還是來回票隨你的便。你在倫敦過夜。如果你聽了介紹之後拒絕接受，你還能得到100　英鎊補償你旅途的辛苦。如果你接受，我們再談以後的薪水。”

夏農點點頭。

“那好。我聽你們的介紹——在倫敦。什麼時候？”

“明天吧。”恩丁說s　起身要走。“明天什麼時候都成。你住在哈佛斯托克山上的驛棧飯店。我今晚一回去就給你在那兒訂一個房間。後天早晨9　點我打電話到你的房間，約定那天早晨碰頭的地點，聽清楚了？”

夏農點點頭，拿起了法郎。

“在飯店裡登記時用布朗這個名字，基思·布朗。”他說。這個自稱哈里斯的人離開旅館，向山下走去找出租汽車。

這天下午早些時候，他和另一個名叫夏爾·魯的僱傭兵談了三個小時，可是他覺得不必要對夏農提起這個。他也沒有提起儘管那個法國人顯得很迫切，但他斷定魯不是幹此事的合適人選，他含含糊糊地答應魯下次碰頭再定，然後就離開了魯的公寓。

24小時以後，夏農站在驛棧飯店的臥室視窗，閒眺窗外的雨意和上下班的汽車，那些汽車上了哈佛斯托克山，從壩登鎮朝漢普斯特德和郊區沙沙地駛去。

他是用一張化名基思·布朗的護照坐頭班飛機在這天早晨到達的。他早就透過在僱傭兵中使用的正常方法弄到了一張假護照。1967年底，他和黑雅克·施拉姆在布卡武被剛果軍隊包圍了好幾個月。最後，僱傭軍撤離這個剛果的湖畔城市，不是被擊潰，而是子彈打光了。他們走過橋，到達鄰國盧安達，由紅十字會保證繳了械，這種保證可能是紅十字會無法履行的。

打那以後，在將近6　個月裡，紅十字會和盧安達政府為遣返他們回歐洲的問題進行了激烈的辯論，這期間他們就閒待在基加利的拘留營裡。剛果的蒙博託總統要求把他們送回到他那兒去處死。可是，僱傭兵們威脅說，如果決定送他們回那兒去，他們就會赤手空拳去打盧安達的軍隊，奪回槍支，殺出一條血路回國去。盧安達政府深信他們果真會幹得出來的。

當最後決定把他們送回歐洲去時，英國領事來到拘留營，嚴肅地告訴在場的六名僱傭兵，說要沒收他們的護照，可是他們也一本正經地告訴領事，說他們在布卡武湖時把什麼都丟了。飛回倫敦以後，外交部就告知夏農和其他僱傭兵每人付350　英鎊的飛機票錢，並且再也別想簽到新的護照了。

在離開拘留營前，這些人被照了相，留下了指紋、記下了姓名。他們還在一項檔案上簽字，保證永不再踏上非洲大陸。這些檔案將印成複製分送非洲各國政府。

僱傭兵的反應可想而知。每個人都是鬍子拉碴的，在拘留營裡好幾個月沒有理髮，為了防備僱傭兵反抗，在那兒不許有剪子。因此，在照片上，他們的面容是不好辨認的。他們又交換指紋，改姓易名。結果