第18部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

折磨和苦難，到今天還活在人世。但若

真是這樣，那麼她是我最親的人了，因為我相信靠了她的指點，就可以把我在西西里島的產

業大部分收回來。”

居拉度就把兩位夫人請了來，她們看見這一對新夫婦，十分高興，向他們致意，心裡卻

不免奇怪，居拉度到底受了什麼感動，忽然心平氣和，把女兒嫁給了賈諾託。不過白莉朵拉

記起了居拉度先前跟她說過的那些話，她就仔細端詳著賈諾託。由於母子之間的奇妙的力

量，她忽然從他的容貌中隱約喚起對自己的孩子的回憶。也等不及別的證明，她就張開雙

臂，撲過去，摟住他的脖子不放了。她那激動的情緒和洋溢的母愛，累得她一句話都說不出

來——真的，她昏倒在她兒子的懷裡了。

這可把小夥子驚住了，他記得他跟這位夫人以前在城堡中見過多面，卻不知道她是誰，

可是他隨即意識到她就是自己的母親。不禁怪自己從前太疏忽，一邊溫柔地抱住親孃，流著

淚，吻她。居拉度的夫人和史賓娜看到這情形，早已用冷水和藥物來急救。白莉朵拉漸漸恢

復了知覺，她把兒子摟得更緊了，慈愛的母親流下了許多的眼淚，吐出了許多柔愛的話，把

親兒子親了一百遍、一千遍，他也只顧把自己的親孃端詳著，溫柔地應著她。

他們這樣再三再四擁抱之後，便各自訴述著各自的遭遇。旁邊看著的人沒有一個不受到

感動。居拉度於是派人把他女兒的婚姻遍告親友，並且決定要大擺喜筵來慶賀這對小夫婦，

這叫大家越發歡喜了。可是吉夫萊卻向他說道：

“大人，你賜給我重重疊疊的幸福，我的母親這十多年來又蒙你好生供養著；我現在卻

還要向你討一個恩典，那麼你就對我仁至義盡了。我從前向你說起過，我跟我的弟弟一起給

海盜擄了去，在熱那亞的加斯帕林家裡做奴僕，我走了出來，他卻還留在那裡，我求你派人

去把我的弟弟接了來，讓他也來參加這個婚宴，那麼這個婚宴就更覺美滿，我跟母親兩個就

更快樂、更感激你了。我還求你派一個人到西西里島去打聽那兒的情形，探問我父親阿列凱

託的生死存亡，要是他活著，他的情況又怎樣，好回來詳細告知我們。”

居拉度聽了吉夫萊的話，十分贊成，當即打發兩個得力的人，一個去熱那亞，一個去西

西里。那去熱那亞的尋到了加斯帕林家，以居拉度的名義，要求他把史卡夏託和乳孃交他帶

去，並且把居拉度為吉夫萊和他的母親所做的事講了一遍，加斯帕林聽了非常奇怪，說道：

“當然，我是樂於為居拉度效勞的，你要那個孩子和他的母親，他們倆確然在我家裡住

了十四年，我也樂於把他們交給你。可是你回去之後，拜託你代為轉言，請他不要輕信賈諾

託的一派胡言。他現在忽然自稱為吉夫萊，誰知道這個小子究竟是什麼角色呢。”

他十分周到地安頓了居拉度的使者，一邊暗中把乳孃叫了來，不動聲色地向她問起這回

事。乳孃已聽得西西里人的起義和阿列凱託還活著的訊息，就不再有顧慮了，把實情和盤託

出，並且說明了她從前為什麼要把真相隱瞞的原因。

那主人聽得乳孃所吐露的話，跟居拉度的來人所說的完全相符，開始有幾分相信了。但

他是個精明的人，再又設法把這事打聽了一番，結果另外又得到了一些確切的證據。他不覺

十分羞慚，深悔不該一向虧待了這孩子。為了補救自己的過失，又知道孩子的父親是怎等樣

的人物，他就把自己的女兒嫁給他做妻子。他的女兒長得很美，才只十一歲，他還給了她一

大筆財產作為陪嫁。舉行過了熱鬧的婚禮之後，他就帶著女兒女婿、奶孃和居拉度的使者登

上了一艘武裝的大划船，駛往倫尼基那。到達的時候，居拉度已在那兒迎候，這一群人就騎

著馬來到離此不遠的居拉度的一個城堡，盛大的婚宴已在那兒預備好了。

母子兄弟，骨肉團聚，手足重逢，以及忠心的乳孃見到了女主人，真有無比的歡欣，大

家又都對加斯帕林和他的女兒表示歡迎，這父女倆在眾人前也感到十分興奮。這一家老