第10部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

亞所講的那個故事，加上她說話時那種可愛的表情，教大家以至女王都聽得笑了

出來，並且一再稱賞那位前所未見的“十字軍”所說的挖苦話。笑聲停下來之後，就輪到菲

洛特拉託繼續講故事了。他這樣開始道：

高貴的小姐們，一個箭手射中了一個固定的目標，當然值得讚美；可是如果有什麼突然

出現的東西、也能給他射個正著，那才叫了不起呢。教會里的修士，過著腐敗墮落的生活。

那就是眾矢之的，只要你高興，你儘可以拿冷譏熱諷的話頭向教會射去，萬無一失。我很贊

美那個好人，他叫裁判官下不了臺，當場揭露了那班神父的假仁假義——他們拿本該倒掉

的、或者是餵豬的殘渣去給窮人吃，美其名曰“救濟”！不過聽了這個故事，我就想起一個

更值得誇讚的人來，到現在要談的就是這個人的事，他表面上是講一個有趣的故事，而骨子

裡卻在借題發揮，拿故事中的人物的話來諷刺一個叫做坎·臺拉·史卡拉的大貴族，笑他不

該無緣無故變得吝嗇起來。

自從腓特烈第二登位以來，在義大利的有權有勢的貴族中，那坎·臺拉·史卡拉

也好算得首屈一指的人物了。他在各方面都是命運的寵兒，名聲早已傳遍四海之內。有一

回，他本來打算在維洛那舉行一個盛大的勝會。四面八方的人，尤其是一些獻藝說唱的人，

都趕來了；卻不知他為了什麼緣故。又臨時變卦，拿出少數一筆錢來，把這些人全都打發回

去。獨有一個人留了下來，那人名叫貝加密諾，能說會道，不曾和他當面談過的人簡直想象

不出他那條舌頭有多麼靈巧。他既沒有得到一點貼補，也沒奉到打發他走的命令，就逗留在

維洛那，指望日後總還可以得到些補償的機會。誰知坎大爺卻自有他的想頭。認為不管拿什

麼東西賞給貝加密諾，還不如扔進火裡好一些。所以既不當面和他說明，也不託人轉告，就

這樣一句話都沒有給他。

一連幾天過去，貝加密諾始終不見有人來找他、請教他，而他帶著僕人和馬匹寄宿在客

棧裡、每天的開銷卻又少不了，因此十分焦慮。不過他還存著希望，留在那兒不走。他的衣

箱裡藏著三件華貴的衣裳，那是貴族老爺們送給他、讓他在他們的宴會上可以穿著得漂亮

些。店主來向他催討房金，他就拿出一件袍子來抵賬。他又住了一些日子，又只得拿出第二

件袍子來抵賬。最後，他只有靠第三件袍子過日子了，這時候他打定主意，能住多久就住多

久，把希望寄託於萬一，等到實在沒有辦法的時候，再動身不遲。

他就這麼靠著第三件衣裳過日子。有一天，他面有憂色，碰到了坎大爺。這位老爺正在

用飯，看到了他，也並不是要他講些什麼開心的話給自己聽聽，而是存心要取笑他，說道：

“貝加密諾，你