第56頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

求他替我作主配親。也不知道是你

的造化，還是我的不幸，那天我一看到你，就把你愛上了——任何哪個女人也沒象我那樣愛

得熱烈。我一心一意只要你、不要別人來做我的丈夫；如果你不願意娶我做妻子，那麼請你

立即下床，回到你自己的床鋪上去吧。”

阿萊桑德洛雖說還不知道她的身世，但是看她一路帶著那麼多隨從，斷定她必是名門大

戶的千金小姐，又看她長得十分美貌；就不再遲疑，立刻允許，說是隻要她不嫌棄，他哪有

不樂意和她結為夫妻的道理。

她一聽到這話，就從床上和他一起坐起來，把一個戒指交在他手裡，又叫他對著一幅耶

穌的小畫像、起誓娶她；儀式完畢之後，他們這才互相擁抱接吻，這一夜裡，真是有著說不

盡的恩愛和快樂。

東方發亮了，阿萊桑德洛就照著他們商量好的辦法，悄悄地離了房，就象昨晚進來時一

樣，這樣誰也不知道他是在哪兒過夜的。他跟著院長的隊伍一路行來，好不得意；經過好多

天的跋涉，他們來到了羅馬。

休息了幾天之後，院長只帶著兩個爵士和阿萊桑德洛，覲見教皇，她照例向教皇行了敬

禮，就說：

“神聖的父，一個人要想過一種純潔正直的生活，首先就得避免一切引誘著他背道而馳

的事物，這一層道理，您該是比誰都瞭解得深刻。也正為了這緣故，我要做一個規矩的女

人，就喬裝改扮——象您看見我那個模樣兒——從我的父親，英國國王的宮裡偷跑出來。我

的父王，不管我年紀還這樣輕，要把我嫁給年老的蘇格蘭國王；我不一定嫌惡這位蘇格蘭國

王是個老頭兒，但我只怕我年紀太輕，意志薄弱一旦嫁了他，經不起誘感，或許會做出什麼

違背天主的戒律，和有損我們王室名譽的事兒來。所以我帶著父王的大部分財寶私下趕奔到

這裡來，請求您來解決我的婚姻大事。

“天主給人們安排的一切是不會錯的。當我一路趕來時，我相信是那慈悲的天主、使我

遇見了他替我選中的丈夫。這就是那位青年。”（說著，她指向阿萊桑德洛）“您看到他正

和我並排站在一起，憑他的品德和儀表，不論是怎樣尊貴的小姐，他也配得上——儘管他沒

有金枝玉葉的身價。他是我愛上了的人，他是我所接受的人，除了他，再沒有第二個男人能

佔有我的心房——也不管我的父王和他左右的人會有怎樣的感想。我長途跋涉，原是為我的

婚事，如今這動機已經不存在了，我還是趕了來，一則好瞻仰羅馬的許多聖蹟，以及覲見教

皇陛下；再則是好當著您的面——也就是當著眾人的面，重申我和阿萊桑德洛倆私下訂定、

只有天主作證的婚約。我乞求您承認了為天主和我所接受的他；並且替我們倆祝福吧；您是

天主在世間的代表，蒙受了您的祝福，就是加倍地得到了天主