愛之冰點提示您:看後求收藏(第46部分,朱自清散文全編,愛之冰點,630看書),接著再看更方便。

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

不客氣的強調。聽的人覺得是在受教訓似的,像一位前輩先生老氣橫秋的向自己說,〃你的話算說對啦!〃要不然,就會覺得說話的是在厭煩自己似的,他好像是說,〃得勒,別廢話啦!〃〃是嘞〃這句話卻不相同,它帶點兒嫩氣,總是客客氣氣的。昆明人也說〃好嘞〃,跟〃好嘍嘛〃在語氣上的分別,和兩個〃是〃字句一樣。

昆明話的應諾語,據我所聽到的,還有兩個。一個是〃是噢!〃說起來像一個多少的〃少〃字。這是下對上的應諾語,有如北平的〃著〃字,但是用的很少,比北平的〃著〃字普遍的程度差得多。又一個是〃是的嘍唦〃。有一回走過菜市,聽見一個外省口音的太太向一個賣東西的女人說,〃我常買你的!〃那女人應著〃是的嘍唦〃,下文卻不知怎麼樣。這句話似乎也是強調轉成了平調,別處倒也有的。

上面說起〃著〃字,我想到北平的應諾語。北平人說〃是得(的)〃,是平調。〃是呀〃帶點同情,是〃你說著了〃的味兒。〃可不是!〃〃可不是嗎!〃比〃是呀〃同情又多些。〃是啊?〃表示有點兒懷疑,也許不止一點兒懷疑,可是隻敢或者只願意表示這一點兒。〃是嗎?〃懷疑就多一些,〃是嗎!〃卻帶點兒驚。這些都不特別另加語助詞,都含著多多少少的客氣。

1939年5月30日作。

(原載1939年6月7日昆明《中央日報》《平明》副刊第17期)

不知道

世間有的是以不知為知的人。孔子老早就�

本章未完,點選下一頁繼續閱讀。

遊戲小說相關閱讀More+

重生甜妻:厲先生的私寵

秋二月

罌粟妖妃

笑傲網路

炮灰npc成了全員白月光

枕竹