第一百九十七章 這就是翻譯的藝術嗎？

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

拖到後期，才有翻盤的機會。

然而……以目前男槍的刷野路線，以及接連兩局展現出來的大局觀來看。

很顯然，這種需要犧牲打野利益，換取對線穩定的策略，rio一定想不到。

不過想想也是。

這都什麼版本了，還在玩男槍打野……

男槍這個英雄，說白了，不就是毒瘤嗎？

對面那個打野玩男槍也一樣，甚至更過分。

可問題是……人家男槍刷歸刷，毒瘤歸毒瘤，但是做到了給每條線相應的壓力了啊！

所以……思索了片刻之後，duke放棄了。

背鍋就被背鍋吧，無所謂了。

事實上，duke預料得很對。

這一局，ig很快就輸了。

而且戰績是非常地慘不忍睹。

就連解說席上的娃娃和米勒，也都忍不住感嘆。

“不愧是lpl目前平均比賽時長最短的兩支隊伍啊！”

“不到二十五分鐘，又結束了。”

“上一局的維克托，這一局的船長，都沒能拖到後期。”

“可惜了，ig這個陣容我感覺強度是有的，但是不太適合他們。”

“不過在這裡，我們也要恭喜og。”

“在去年edg之後，他們成為了第二支，常規賽全勝的隊伍！”

“就是不知道，在季後賽之中，他們的表現會如何。”

“究竟能不能打破去年，edg創造的連勝紀錄。”

兩人一邊感嘆著，臉上確實喜笑顏開了起來。

畢竟……提前下班這種事情，誰不喜歡呢？

而看著ig的落敗，又聽見身邊og粉絲的歡呼聲。

不少ig的粉絲，已經開始了分鍋大會。

和上一局一樣，這一局在上路陣亡次數最多的duke，成了最大的背鍋位。

只不過，duke對此，毫不在意。

因為他的人氣，可不是ig帶來的，而是skt帶來的。

說到底，他始終是冠軍上單。

這就是冠軍上單的自信！

一下臺，他幾乎是毫不避諱地對著克里斯說道。

“打野問題太大了，打其他隊可能問題還不大，但打og，拖不住。”

“每一波處理，都實在是太蠢了。”

內容直白到連翻譯，都忍不住搜腸刮肚，想了好一會兒，才將話語勉強變得柔和了一些。

“打野節奏出現了問題，而且打og，大家都已經盡力了。”

而克里斯光是憑語氣，都已經知道了問題所在。

奈何……他能有什麼辦法？

總不能現在就讓經理去買人吧？

還不是要等季後賽結束的視窗期！

無奈之下，他只能給翻譯使了個眼色，然後說道。

“沒辦法啊，我們陣容畢竟有短板啊，只能慢慢磨合和補足吧。”

翻譯沉默了片刻。

下一秒。

“打野的確有點蠢，但現在沒辦法，畢竟沒人能用，再堅持堅持吧，在買人了，再買人了。”

“咳咳咳！”

聽見了翻譯這些話，一旁的rookie，差點沒被當場嗆死。

畢竟在場的所有韓援裡，他中文最好。

在場所有會中文的人裡面，他的韓語最好。

很顯然，他聽懂了。

片刻之後，他忍不住感嘆道。

“難道……這就是翻譯的藝術嗎？”

。