刀鋒提示您:看後求收藏(第1382章 無痛者,天才卦師,刀鋒,630看書),接著再看更方便。

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

全不同的版本來。”林若谷苦笑道。

“怎麼會這樣?”範劍南愕然道。

“因為所謂的長生之秘本就像是一卷書,或者一份文稿。由我們三個人進行翻譯。結果由於每一個人看法和理解的不同,對長生之秘的認知也不同,很多時候我們相互之間有著嚴重的分歧。誰都無法說服誰,但是誰都想竭力說服對方。於是就成了三種不同的解釋。”一直沒有開口的羅四海緩緩道。

“就像是莎士比亞的哈姆雷特,一千個觀眾心裡有一千個哈姆雷特。或者跟中國的紅樓夢一樣,易學家看到了淺;道學家看到的是淫;理學家看到的是逆;哲學家看到的是亂;韻律學者看到的是混;文學家看到的是滿。社會學家看到的是短。每個人的立場不同感受就各異。”馮瑗連忙道。

“似乎就是這樣了。”林若谷無奈地道,“要命的是,我們三個人的看法,也不同於烏南明先生。所以原本商量好的一起研究,到了最後簡直就是各說各話。範先生鬧得最兇。”

“什麼叫我鬧得最兇?有很多問題,你的理論根本就沒有合理的解釋。而我給出的解釋,你又無法反駁。既然這樣,為什麼你就認為你是正確的,而我是錯誤的?”範堅強毫不客氣地道,“難道就因為你長得好看?”

林若谷無奈地搖搖頭,不說話了。也確實如範堅強所說,林若谷自己也知道自己有很多地方其實不如範堅強。但是他卻有種直覺,本能地認為範堅強和羅四海的理解是錯的。所以三個人已經聚在一起,好幾天相互詰問,又相互辯駁。

結果,問題非但沒有越辯越明,反而更加雲山霧罩,連他們自己都有些糊塗了。所以範堅強才會提議和林若谷下棋,緩一緩自己腦中的思路。

範劍南看著烏南明皺眉道,“烏先生,你就這樣看著他們吵?”

烏南明苦笑道,“我倒是想讓他們達成共識,可惜他們根本不理我。我在他們看起來,也是另一個不同意見者。甚至他們更反對我。”

“為什麼會這樣?即便是古文,容易引起歧義,但也不可能每個人都不一樣啊。”林鐘秀覺得不可思議地問道。

“你說得太好了。”烏南明一笑道,“但是有一個問題,所謂的長生之秘不是一本書,也不是一卷有著精確表達的書。”

“長生之秘不是一本書?那它到底是什麼?”範劍南有些好奇地道。

烏南明順手開啟了房間裡的燈,又從茶几上移走了那方棋盤。眾人這才看到,在茶几上擺放著一個東西,只是原本範堅強和林若谷下棋的棋盤遮擋著,沒有人發現。範劍南一怔,喃喃地道,“這就是長生之秘?”

本章未完,點選下一頁繼續閱讀。

都市小說相關閱讀More+

黃金年代,我靠文娛立命

紅燒肉燉牛腩