無相黃葉提示您:看後求收藏(第524章 我也是仙人,明末文豪從抄書開始,無相黃葉,630看書),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
聽了翻譯的一番解釋,歐華宇第一個忍不住,他直接小聲對手下人詢問:“這麻豆社如此囉嗦,有多少人?咱們能不能打得過?”
聞言大員港的移民點的管事連忙說:“這麻豆社的土人極為彪悍,而且他們慣於跑山,若是和他們起了流血衝突,咱們是打不過的。別說我們,三一教來了都沒轍。”
他這還真不是滅自己威風。
歷史上麻豆社同樣是面臨天花肆虐,加上荷蘭人對他們的各種手段比福建海商要殘酷多了,於是麻豆社決定反抗,他們聯合了另外兩個平埔族的部落,並從福建海商處購買來大量武器,發動了“麻豆社事件”。
三個部落的聯軍直接打進了荷蘭人的赤坎城,將荷蘭人的住屋毀壞殆盡,殺死大量牲口和殖民者,直接打死熱蘭遮城四成的荷蘭守軍。
後來荷蘭人對於麻豆社的報復綿延了六年,直到派了五百多名荷蘭士兵上島,分批衝入麻豆社的村落中見人就殺,搞焦土政策才成功逼迫麻豆社投降。
今天移民臺灣的福建海商說到底還只是一群商人,他們可沒辦法像荷蘭東印度公司一樣搞一支武裝隊伍直接把麻豆社給屠了。
李旦臉色不好,而尪姨那邊的人也是一臉戒備。
麻豆社的長老拖著那些下山送木頭的麻豆社青年就要回去,想要做生意的漢人商販又跑到前邊阻攔,漢人臉上帶著笑,但是攔在路上就是不願走,麻豆社的成員罵罵咧咧就要伸手推搡,眼看兩邊就要吵起來。
王文龍實在看不下去,出聲對翻譯道:“你告訴那布水尪姨,這事情和貿易無關。我們可以購買藥材送到麻豆社裡,幫他們治癒天花疾病。”
李旦也立刻反應過來,點頭說道:“就按我女婿的話說,而且你告訴那布水,治天花的藥材我們不跟她收錢,只要她繼續跟我們做貿易即可。以後他們每一次來山上貿易,都可以領一些藥材回去。”
李旦這是想用藥材吸引麻豆社跟他們繼續合作。
那翻譯雖然有些畏懼天花傳染,但還是忙跑過去和麻豆社的布水說話,聞言麻豆社的眾人討論了一陣。
布水聽罷搖頭說道:“多謝你們的藥材,但是木頭絕不允許你們砍。”
邊上又有一個長老模樣的中年男人表示:“如果一定要貿易才能得到藥材,那我們連藥材也不要了。”
王文龍皺眉問翻譯:“這說話的人又是誰?在麻豆社裡掌權嗎?”
翻譯解釋說道:“平埔族的部落裡除了尪姨之外,大事情還有十幾個長老決定,這大概是其中一個。”
王文龍點頭,心中明白這是原始部落常見的長老制。
王文龍道:“幫我翻譯,天花是傳染病,現在他們部落眾人已經染上了天花,即使不和漢人繼續做生意疾病也不會自己消除,拒絕漢人的藥材只會讓他們部落中的百姓日子越來越難過。”
翻譯磕磕巴巴的把這句話翻譯的過去,但對面那中年長老是個暴脾氣,不等翻譯說完就是一陣輸出,指天指地的罵。
“他說的什麼?”王文龍皺眉詢問。
翻譯苦笑道:“說的盡是一些不體面的話。”
“直白翻譯過來就是。”王文龍說。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。