第8部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

不要無奈自己的舉動，世上沒有人是不八卦的。

袁嘉上先是一愣，後笑的頗為愉悅：“怎麼？我們的鋼琴王子也要加入八卦男陣營？為了不讓你失望，我就告訴你，我和他的關係就像你想的那樣。”

她也不知道現在他們之間是什麼關係。男女朋友？肯定不是。床伴？

原非輕想，你這算是什麼答案呢？什麼叫我想的那樣？我還沒想呢！

車子在新涵城停下，新涵城是一家頗具德國風情的音樂餐廳，老闆卻是個中國人。袁嘉上拉開車門，原非輕將鑰匙扔給泊車小弟便提著一袋資料跟在她身後。

幾乎位滿，袁嘉上站在大廳，“坐哪呢？”

“跟我來。”原非輕將她引到離擺放鋼琴不遠的卡座，邊上是常綠盆栽，袁嘉上坐下去，打量四下環境，室內正放著德克混血美女Bluemchen的《esistvorbei》，聲音壓的很低，像在喁喁訴說：逝去了，逝去了，往日的情懷，往日的物事“這裡的價位可不便宜，原大少這麼迫不及待的想要被宰？”

“能請美女一起吃飯，是我的榮幸，你吃的高興，我吃的也賞心悅目，大家互利互惠。”原非輕拿過紫砂壺壺，修長白皙的手指繞過壺柄，一手端著杯子，給她倒了一杯紅茶。

“說得好像也是那麼回事兒。”

原非輕清亮的眸子溢位一絲笑意，“袁嘉上，你就不會自謙一點兒嗎？”

“別人都樂意叫我美女了我為什麼要自謙，而且，我覺得我挺美的呀。”這傢伙已經自負的無可救藥了，喝了口紅茶，“美也臭過了，趁餐點還沒上來，先把正事兒給了結了，過會兒還有事呢。”伸出手，“把東西拿來吧。”一貫袁嘉上利落的風格。

原非輕爽快的將袋子遞給她，“這些都是要翻譯的資料，我只有一個要求，專業術語務必不能出錯。”

“你曾讓別人翻譯受過打擊？那你還付錢啊？”袁嘉上接過東西，翻了翻，如果翻翻字典或者找找別的資料，或者和她的德國朋友交流交流，翻譯出來應該沒問題，“其實，我也曾一度不接德語case的。”

“怎麼，也受過打擊？”

兩人閒聊起來。

“對呀，那時候一家科技公司找上我，給了我很多德國關於科技方面的資料。當時看科技文看的我很爽非常爽，在中國我還沒看到這樣的科技文寫作，但我一去翻譯，”袁嘉上聳聳肩，一副無奈狀，“我發現我竟無法用中文去完整的表達，那時候我想，科技的語言果然是德國的。”

“那後來呢？”

“後來我就擱下了。但三天之後我就渾身不自在了，我想我非得攻下這個難關不可。但我精力實在有限，你看我的時間安排，擠的跟什麼似的，一會兒做英文翻譯一會兒做法文翻譯，再過會兒可能是西班牙語翻譯，我腦子裡，成天就那些妖怪在打架。”忙起來有時間連吃飯都顧不上，鐘琴問她為什麼這麼拼，她答不出來，她也問過自己這個問題，卻也不知道自己為什麼這麼拼，總覺得就一個聲音在拼命的敦促她鞭策她，前

進前進。“哦，對了，原非輕，去德國留學不會德文可不行。一個只會說英語的中國人是無法真正融入他們的世界的。”

“我是去音樂之都留學，目前正在學奧地利語。德語看了點兒，看的頭髮暈，真的有夠困難的，”頓了頓，“也難怪當初馬克？吐溫說只有死人才有足夠的時間學好德語。”

“馬克吐溫那話其實是大家有點誤解，這話我也是看人引用過的，前邊還有一段，學英語用三天，學法語用三個月，學德語要用三十年這句話一衍變，於是變成，只有死人才有足夠的時間學好德語事實上他的意思呢就是說德語太難學好，需要花費很多的時間。”

原非輕頗有興趣的問，“那你說說你是怎麼學那麼多語言的？”

“我猜你肯定問過路知樂這個問題。”原非輕和路知樂關係匪淺，袁嘉上也不忌諱告訴他，“我打孃胎出來就開始學拉丁語了，你知道這是一個什麼概念嗎？這並不只是意味著我第一個會說的字不是媽媽而是mater，而是意味著我將來面臨的是很多種語言的學習。我的母親有意識將我培養成萬能，因為學好了拉丁語就意味著一通百通。就像老師小時候教我們的數學時的樹杈結構，拉丁語可以畫出很多分支的。但學習拉丁語太難了，可是呢學了拉丁語再學其它語言就會相對容易很多，因為其它語言的語法現象都源於此，萬變不離其宗，而且往往是這樣那樣簡單化了的。可惜隨著我年齡的增大個人意識的增