第3部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

個有邪惡眼神與胎記的小女孩醜陋可憎，甚至還講出更不堪的話來。

她走向平常跟母親同睡的床，多希望能躺上去，整個人窩進被子裡，可是她不敢。她拿了床單爬入衣櫃，在板子上蜷縮成一團，然後蓋上床單，這樣別人不會第一眼就看到她。如果土耳其人又轉回來，這裡就是個藏身之所。

怡卡閉上眼睛祈禱，請求明天醒來時，母親已經躺在她身邊，或是把她吻醒。

周圍溫暖又幹淨。面前有道門開啟，走進來一位神秘男子，她已經在夢中見過他一次——她的父親！他雙手大張，把她擁入懷中。怡卡心懷感激，將頭靠在他胸前，希望沉浸在他撫慰的溫暖裡。他站起身，長長的鬈髮搔得她鼻子好癢……

怡卡一躍而起。那不是夢——有腳步聲朝著她藏身的地方走來！她昏昏沉沉地發現天已經亮了。衣櫃門大大敞開著，是她自己開啟的嗎？

“怡卡，起來囉。”她聽見富農陸柏彌的工頭馬丁的聲音，她跟母親在富農那裡做事，賺取生活費。她鬆了一大口氣。馬丁很友善，不過，他不是親愛的母親。

她掀開床單，眼前是工頭矮小結實的大鬍子臉。他穿著粗羊毛做成的簡樸衣裳，外罩一件磨損了的皮外套防寒遮雨，頭上戴頂破舊的棕帽。

“我母親在哪裡？”

馬丁在衣櫃前靠近她坐下。“往後幾天你最好跟我住。”他輕聲安撫她，挑起她蓬亂頭髮上的幾根稻草丟到地上。“她會回來的，我保證。”

怡卡吞嚥了一下口水。“是禁衛軍嗎？到底發生什麼事了？”她深褐色的眼珠望向裂開的天花板。

“聽說那個男孩躲在上面。不過，他偷來的租金沒找到。”他解釋給她聽。“土耳其人把你母親還有那個男孩跟他的家人都帶走了。他們被帶到伊斯蘭法官面前，法官再決定給他們判刑。”

“可是我們……”怡卡眼裡泛起憤怒與無助的淚水，“可是我們根本不知道他在上面。”

馬丁抱住她，任她在臂彎裡啜泣。“我的主人說，他會幫你母親說話，不會讓她有事。她是個好女人。”

他站起來，把哭泣的孩子抱到街上，門外等著一輛單駕馬車。馬丁將她放上車伕座位，在她腿部與上身蓋好一條粗糙的厚毯子。“在這裡等一下，我去拿你的東西。”他消失在屋裡好一會兒，回來時手上提著一籃衣物，把身後的門關好後，爬到她旁邊。

鞭子輕揚，馬車緩緩沿著街道駛去。怡卡望著兩邊經過的窗戶，窗後浮現出幾張同情的臉龐：另外一些人則指指點點，說她有邪惡巫術，做出防衛的姿勢。

經過米藍家時，他站在窗邊跟她招手。她也想舉起手，卻無力動彈。她的心思全繞著母親，身體宛如癱瘓似的。

車聲轆轆、鏈聲鏘啷中，馬車出了城，轉向通往富農的莊園的路上。

太陽高掛天空，怡卡搜尋著田野，想找出夜裡事件的蛛絲馬跡，不過什麼線索也沒發現。

昨晚讓她恐懼萬分的濃霧，只剩下藏身處旁一小層頑強的霧團。

她眺望巖壁，看見一個男人紋絲不動地站立在山岩下。他頭部有個奇特的東西，很像一大團線球，不過因為陰影的關係她看不清楚。穆斯林頭巾？裡頭偶爾有光一閃，深藍色的微光吸引了她的注意。

怡卡看向馬丁。“你看見那個男人了嗎？”

“哪裡？”工頭轉過身，“我沒看見有人，小女孩。”

“他就在那裡啊，在岩石那邊！他……”她四下尋覓，可是那身影連同神秘的閃光都消失了。

她怕得發抖，眼睛盯著他們剛轉入的顛簸路面。剛剛她看見巫皮惡了嗎？怡卡再度祈禱，祈求可以很快回家。

不久前她還渴望冒險，看看新奇的事物。但是過去的這一天一夜的經歷，已經超過她的負荷了。

【一六七○年四月三日】

【鄂圖曼帝國古魯薩附近（塞爾維亞地區）】

房裡大燈芯的油燈燃燒著，給圍坐一起做看裁縫刺繡的女人帶來溫暖柔和的光亮。

雪與嚴寒已經消融。然而，春天的腳步依舊緩慢，女人只能日日夜夜做女紅打發時間，心裡期盼好天氣早日降臨大地，才能繼續耕作。

怡卡坐在桌上，那些女人不嚼城裡八卦、講講故事或鄉野奇談時，她就唱歌給她們聽。吟唱時，她總是眼裡泛淚，因為每個音符都讓她想起母親。楊亞不僅遺傳給她歌唱的天賦，也教會怡卡她們一起在家唱過的所有曲子。古老的歌曲優美悅耳，連路人也不禁佇足聆聽