第730部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

議地點最好不要改動，好多猶太家族的人來一次不容易，如果這點事我們都搞不定，會讓他們看輕我們的，也不利於以後行動的開展。所以我不管你用什麼手段，星月大人，一定要把幕後的俄國人給我揪出來，挫敗他們的陰謀。”

“是！主公！”

“好，咱們再來一回，這一次是獎勵……”

“……”

“要不兩次，加一次慰問？你這一陣子太辛苦了。”

“……好……”

伊瓦爾感覺自己被人盯上了。

起初，這個陌生人引起伊瓦爾的注意，是因為他一次又一次落入了伊瓦爾的視野。在這半個小時從伊瓦爾面前擁來擠去的其他成千上萬的人，彷彿被一些無形的繩索曳著那樣四散而去，他們只是匆匆地顯示一下他們的側面，他們的影子，他們的輪廓，於是就被那洪流永遠地裹挾而去。

這本是一個美好的早晨，潮溼然而卻充滿了陽光的空氣，美極了。它像塊夾心糖那樣可口，甜滋滋涼踏踏的，又溼潤又亮堂，在愛丁堡大街的中心地段，人們意外地居然呼吸到從田野和大海上升騰起來的芬芳。這種迷人的奇蹟是由那反覆無常的季節裡常有的陣雨造成的。房屋的正面像擦過的黃銅似的閃著亮光，天空呈現出大海般的蔚藍。城市脫下雨衣，站了出來，顯出一副神聖的景象，宛如愛神阿芙洛迪特閃著裸體的光澤從海浪中出來。一時間，人們從各個地方湧到了街頭；他們禮貌的微笑著相互打著招呼，各奔東西；

無數的車輪又在擁擠的大街上滾動起來，發出了轟隆轟隆和咕喂咕略的響聲，混合一片。陽光使萬物充滿生機，喜氣洋洋。就連林蔭大道上的被緊緊地夾在堅硬的柏油路面中的衰微的樹木，淋了一場大雨之後，也在向煥然一新、瓦藍瓦藍的天空慢慢地綻開了小指般尖細的苞蕾，試圖噴放出少許的馨香。一個奇蹟中的奇蹟：在倫敦的心臟，愛丁堡林蔭大街的中心，一時間明顯地聞到了梔子花的縷縷清香。

就在那個值得祝福的日子裡，伊瓦爾在這樣一種自我膨脹的狀態中，緊張而快意地坐在人流的河岸邊的扶手椅上，等待著，可自己並不知道在等待著什麼。但是，他本能地知道，今天一定會碰到一件什麼事，或者一定會遇到一個什麼人。

雖然大街並未提供給他什麼，半小時後他的眼睛便疲倦了，懶得再看過往的人群，而且他沒有什麼東西能分辨清楚了。在林蔭大道上熙來攘往的人群對我來說，業已不存在了。他們成了一片洶湧起伏的波浪，黃色的、咖啡色的、黑色的、灰色的禮帽、風帽和鴨舌帽匯成了這一切，還有那一張張塗著脂粉和末塗脂粉的面孔，他們成了一片令人作嘔的由人流匯成的汙水，向前流動，顏色越來越單調，越來越灰白，他越看越疲倦。他想站起身來，繼續走。就在這時……就在這時，伊瓦爾終於，終於看到他了。

只有這一個人老是一再地在一個地方浮現出來，因此伊瓦爾就發現了他。宛如拍岸浪頭有時以一種不可理喻的頑強勁兒老是把同樣的、骯髒的水草衝到岸上，接著馬上又把它們拋起來再拖回去似的，這個人也是這樣：他老在人流的漩渦中浮現，幾乎每次都間隔一定的、差不多同樣長的時間，而且總在一個地方；他的目光總是同樣的低垂，令人驚奇的陰暗。除此而外，他身上再沒有什麼值得注意的東西了。餓得乾瘦的身體，穿著一件亮金色的夏季外套；這身外衣顯然是別人的，因為衣袖長得連手都露不出來；他穿著它過於寬大，長得與他的身材毫不相稱，而且式樣早就過時了；那張尖尖的老鼠臉上有兩片慘白的、彷彿褪了色的嘴唇，嘴唇上黃色小毛刷一樣的鬍子畏息地顫動著。這個可憐蟲的身材長得不合佈局，奇形怪狀：一個肩膀比另一個高，兩條馬戲團小丑式的腿，面部的表情惶惶不安。

他在人流的漩渦中忽而從左邊，忽而又從右邊浮現出來。不時顯得悄然若失地停下腳步，像一隻小兔子偷吃燕麥似的，膽怯地窺探著，隨後鑽入太浪中又不見了。此外，他還有一點引起了伊瓦爾的注意，這個衣衫襤褸的人不知怎麼使伊瓦爾想起了果戈裡作品中的官吏，他近視得很厲害，或者笨得出奇。伊瓦爾不是一次，而是有好幾次看見，那些匆忙地邁著堅定腳步的行人推撞著這個糊里糊塗的傢伙，幾乎把他從人行道上擠了下去。但他對此滿不在乎；他順從地躲到一旁，鑽入人群，接著就又出現了。他又到這裡來了，伊瓦爾一次又一次地看見了他，大約半小時之內就看見他十到十二次之多。

這引起了伊瓦爾的興趣，更確切地說，開頭時使伊瓦爾惱火。伊瓦爾惱恨自己，因為伊