無語的命運提示您:看後求收藏(第1242章 終戰之日,山河血,無語的命運,630看書),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
簡單的漢語也能應付得來,但會漢語總比不會強,收交物品時說上一句“歡迎光臨”或“歡迎下次再來”顯然要比沉默不語好,沒準,還能夠得到一些小費——口香糖或者一根香菸,若是能積攢一包香菸,拿到市場上就可換到兩塊黑麵包。而更重的是,卡蜜拉的心裡還有一個願望,就是透過“國際漢語能力標準化考試”,如果透過四級考試,那麼就可以得到一份非常不錯的工作,所以,卡必拉總會在工作時間一邊看著《中俄對話手冊》學習,一邊向漢語好的莉娜學習。
在顧客不多的時候,卡蜜拉便會手不釋卷,一個一個地記片語,記對話。在這裡的工作使得越來越認識到,和中國人打交道,語言不通是不行的。她發現在這傢俱樂部裡,比寄存處掙錢多的工作有的是。
而在另一方面,她同樣也接受了另一個現實,不管怎麼說,俄羅斯已經成為了歷史,現如今這裡是中國人的天下,首先得從語言上下功夫,否則是沒什麼出路的。如果自己也能說幾句漢語的話,那麼收入的小費就不會比其它差那麼多了。所以,她一有空兒便開啟課本,拼命地背誦單詞和文句。
“你好,我叫卡蜜拉,我是……”
“我叫李子陽!”
就在這時,身後突然響起的聲音使卡蜜拉嚇了一跳。拾頭一看,是一個比他稍高的中*官,這裡是軍官俱樂部,他正面帶微笑的看著自己。
他,他是在和自己打招唉?
李子陽?這,這是他的名字嗎?
“我,我在看書。”
卡蜜拉喃喃地回答道。
“看什麼書?”
李子陽看著面帶羞色的女孩,從一個星期前,第一次看到這個一頭金髮的俄羅斯女孩後,他總會不由自主的想起她的金髮和那雙如寶石般的碧眼,直到剛才,以為女孩在和自己打招呼的他才鼓起勇氣和她說起話來。
“漢語會話。”
“哦?”
看著女孩手中的會話手冊,他知道這是軍事情報局編譯的會話手冊,旨在讓士兵至少軍士和基層軍官能迅速掌握俄漢對話,而在另一方面,卻又是本地最暢銷的書本,許多俄國人迫於生計,為了找到更好的工作而學習漢語,同時軍方以及民間機構辦的國語培訓班亦招到了很多學生,但並不是每個人都有時間去上課。
“光看書是不行的,”
李子陽將女孩手中的書往櫃上一蓋。
“學國語,和學俄語一樣,要和別人對話!”
李子陽改用俄語同卡蜜拉說起話來。
“我來做你的老師,教你好好學習,怎麼樣?”
李子陽主動提了出來。
“謝謝你的好意!已經有人在教我了。”
卡蜜拉立即警惕起來,在這裡,有很多女孩成為中國人的女朋友,但是她並不想這樣。
“怎麼?信不過我?我是真心想教你國語的。如果我想找女朋友的話,到那邊兒去有的是。你只管放心好啦。”
李子陽有些委屈的說道,難道自己就那麼像色狼?所說的那邊,指的是俱樂部內部。只要走過寄存處。裡邊的女人幾乎擠破屋子。那些和她一樣說不了幾句漢語的女人們,連中國人的話也聽下懂,卻一個個笑得前仰後合,依偎在男人懷裡撒著嬌。任那些中*人的大手在她們的身上亂揣亂摸。這是些誰想要就跟誰去上床睡覺的女人。她們無一例外地守著紅、黃、綠色彩斑斕的衣服,妖豔異常。使卡密拉感動的是,在這個軍官的眼中,自己和那些女人是有一定區別的。
“不過,我已經有了書,這就是我的老師。這已經足夠了。”
卡蜜拉依然選擇了拒絕,在她看來,自己應該同侵略者保持一定的拒絕。
“書本起不到實際作用,譬如發音方法,書上就沒寫著。這書本來是讓我們中*人學俄語用的,不是為俄羅斯人學國語寫的。你和中國人學國語,比起這個書本來,要正確得多,同時也快得多。懂嗎?小姐!”
就在李子陽因對方的拒絕而感覺有些失望時,俱樂部內卻突然響起一陣叫喊聲。“萬歲!”“烏啦”諸如此類的喊聲在俱樂部內迴盪著,這時一個喝醉的軍官摟著一個俄羅斯女人,走了出來在他看到李子陽後,興奮的大喊道。
“好了,這下好了,戰爭結束了,德國和英美停戰了,停戰了……這下和平真的來到了……”
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。