第19部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

最早出現在中國。大概只有在中國歷史上出現過普遍的纏足現象，小腳成為女人美麗的重要標誌。有了對這個歷史文化的說明，大概更容易理解《灰姑娘》故事中兩個姐姐“削足適履”的情節。

倘若這個考證成立，就更加表明，童話故事從其產生起，在整個流傳過程中都吸收了社會文化。像一條河流經千溝萬壑的大地，會把各種水流及沙石都彙集於其中。

在《格林童話》中，灰姑娘的兩個姐姐被鴿子啄瞎了眼睛，而在《佩羅童話》中，灰姑娘幫助兩個姐姐找到了富有的丈夫。不同的版本不過表明，《灰姑娘》的故事在流傳過程中被不同民族、不同地區的文化所浸濡。

倘若格林兄弟與佩羅也對收集到的故事做了不同的修改，那麼，這還是童話流傳過程中受到社會文化浸濡的反映。

今天研究《灰姑娘》這樣的童話，不僅因為它們曾經廣泛流傳過，更因為它們至今還在廣泛流傳。當一個童話故事流傳幾個世紀乃至更長時間遍佈世界時，我們要從中發現有關人類的最一般的東西。

狹義說，《灰姑娘》是一個喪失父愛又遭到母親與姐妹歧視的小女孩的故事；廣義說，這是一切地位低下的女孩的故事。

灰姑娘從小絕無任何優越感，她的一生都在企圖證明一句格言：卑賤者最聰明。

在這裡，我們聯想到《簡·愛》。這部文學名著在女性讀者中影響尤為深刻。特別得到那些比較孤單、怯懦、自卑的女性喜愛。

簡愛是典型的灰姑娘，她從小失去父母，歷經歧視和欺凌，像灰姑娘一樣在灰暗中戰戰兢兢地掙扎長大，她最終以其高尚的品德與堅韌的毅力贏得了人生的勝利。

當《簡·愛》的故事在幾代女性中廣為流傳時，不過表明這是一個現實內容的《灰姑娘》的童話。當然，隨著現代生活越來越富足地發展，人們離《簡·愛》那樣的生活越來越遠了，《簡·愛》在今天的女性讀者顯然比幾十年前少多了。

第48節：海的女兒情結

然而，世界上總有小女孩，又總有地位低下與自卑，當地位低下與自卑落在某些小女孩身上，即使僅僅片刻的籠罩，我們也會看到灰姑娘情結或多或少地出現。

《灰姑娘》與類似《灰姑娘》的故事就是在這些情結中繼續汲取著流傳的活力。

倘若某一天人類社會沒有了灰姑娘，沒有了這樣令人憐愛的小女孩，《灰姑娘》的故事還會作為一筆優秀的文化遺產儲存下去。

第十四章海的女兒情結

一

海王是一個鰥夫，他老了，膝下有六個女兒，海公主們長得十分美麗，最小的一個最美。只是她同幾個姐姐一樣沒有腿，只有一條魚尾，她們都是小人魚，圍繞著自己的祖母生活，從小聽她講故事。

小公主從小沉默寡言不愛說笑。一天，她找到了一個美男孩的大理石雕像，這是從一艘打翻了的船上掉出來沉到海底的，她十分喜愛這個雕像，沒有比這更能使她愉快的了。她不斷地要求祖母講陸地上人類世界的故事，對那裡充滿了驚奇。祖母告訴她們，只要到了十五歲，就可以浮到海面上去觀看人類世界了。

六個公主的年齡順序相差一歲，大公主年滿十五歲了，浮上了海面。第二年，二公主也滿了十五歲，浮上了海面。第三年，三公主也浮上了海面。接著，第四年第五年，四姐五姐都相繼浮出了海面。她們都看到了人世間的情景，回來講給最小的妹妹聽。小公主就在這一年年的渴望中長到了十五歲，她終於有資格浮出海面了。

太陽剛剛落山，海面風平浪靜，停著一艘大船。裡面有許多服飾華麗的人，其中有一位英俊的少年王子。恰逢王子生日，水手們向天空射出焰火，全船舉行歡快的慶典。就在這時，可怕的暴風雨來臨了，浪濤將船擊碎，小公主看見王子正在向海底沉沒。她知道人類在水裡是活不了的，便游過去救他，將他的頭托出水面，讓波浪載著她和王子漂行。

早晨，太陽出來了，小人魚吻了王子的額頭，希望他能活過來。她看見前面有陸地，岸邊有高大的房屋與樹木，便拖著王子游到岸邊，把他放到沙灘上，然後，躲在海水的泡沫中遠遠觀看。

一個姑娘走到王子跟前，王子醒來了，衝著姑娘微笑。隨後，那個姑娘找了幾個人將王子抬走了，小人魚只能躍入海底傷心地回了家。從此，她變得更加沉默寡言。

當小人魚不得不把心頭的秘密吐露給姐姐時，她們陪著她一起游到王子宮殿的窗下。從此，小人魚每天早晨和夜裡都去看他，王子卻