第三百四十八章 寫作指點

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

為什麼要寫輕小說？

這是姜玉樓問自己最多的一個問題。

在他想來，除了賺錢外，還有一個就是想做個開拓者，填補市場上的題材空缺。

對於島國的市場來說，《網球王子》這個題材堪稱新穎。不過新穎的同時也意味著這部選擇的創作方向非常冷門，只是姜玉樓信心十分充足。即使小說不夠火，不是還有漫畫嘛。

他相信小學館編輯的眼力，絕對能看到這部小說的潛力。

這時，佐天淚子忽然產生了一個疑問：“姜君，《網球王子》的創作需要大量的專業網球知識，這些知識是真實存在的，還是憑空想象出來的呢？”

“是真實的。”姜玉樓十分認真地回答道：“為了創作這部小說，我用了一個月時間查資料，還特地找了專業的網球運動員進行諮詢，補充了小說的設定。”

“斯國一！”佐天淚子驚訝地捂住了嘴巴。

為了一部輕小說，姜玉樓竟然能做到認真的查資料，還請教專業的運動員。她覺得就衝這一點，島國的作家都比不上他。

想到這裡，她對姜玉樓的崇拜之情更甚了。

姜玉樓主要是怕書裡描繪的場面太假，被一些懂網球的人質疑，尤其他還是個華夏人，這要是被有心人利用，對華夏作家進行汙名化，對他和對國內作家的聲望都是巨大的打擊。

“對了，還有這些資料，你看看吧。”

姜玉樓將小說的大綱還有設定集拿了出來，放在了桌子上。

佐天淚子接過後，掃了一眼大綱，然後放回了原位，大綱她之前聽姜玉樓說過一遍，目前沒有繼續看的必要。

反而是設定集，她看得很認真。

首先是陣營，主角陣營是青春學院，其他還有冰帝學院、立海大附中、不動峰中學等。

這些學校的名字……莫名有些羞恥呢。

佐天淚子心裡想著，臉蛋也微微泛紅。

姜玉樓掃了眼她正在看的設定，隱約間知道了她的想法，連忙解釋道：“哈哈，學校名字這個畢竟不能用現實存在的，萬一引起糾紛就不好了。”

“是呢，就是名字，有點……嗯……”佐天淚子想了半天，也想不到合適的詞語去描述。

姜玉樓老臉一紅，“有點中二是不是？”

“咦，什麼是中二？”佐天淚子愣了一下。

雖然沒有聽過這個詞，但是很莫名其妙，就覺得很貼合，這是怎麼回事呢？

“你不知道嗎？”

姜玉樓這才想起來，中二，也就是中二病一詞的出現還要在十幾年後呢。

“算了，也不是很重要啦。”

解釋起來很麻煩，姜玉樓也就懶得說了。

“嗯。”

你是老闆，你說的算。佐天淚子在心裡默默吐槽了一句。

她繼續看設定，各種網球名次就不說了，她不懂，勉強看也是雲裡霧裡的，不過這些詞彙要翻譯成日文，也非常考驗她的功力呢。

再有就是八十多個角色，每個角色後面都有一大堆的設定。

光名字就有中文名、日文片假名，還有羅馬音，更過分的是還有別名？？？

佐天淚子看了眼自己的老闆，這就是作家的世界嗎？

太嚴謹了吧！

她輕輕嚥下口水，心裡的壓力更大了。

還好，還好設定裡面沒有角色插畫，否則她可能真要瘋了。

姜玉樓彷彿在傾聽她的內心，這時恰如其分地插了句話，“其實還有插畫的，不過目前國內很難找到合適的插畫師，過段時間我會找朋友過來試一試。”

佐天淚子：“……”

還真有啊？

看了差不多半個小時，她終於看完了全部設定。

只是看完設定後，她並沒有覺得這份助理工作有多容易，反而覺得更難了。

佐天淚子鼓足勇氣道：“姜君，這部小說到底是我翻譯中文版的，還是連個參照的稿子都沒有呢？”

姜玉樓道：“放心好了，我會提供章綱的，你只需要根據章綱進行文字創作就好了。”

“章綱……”佐天淚子若有所思地點點頭。

雖然沒有聽說過章綱，但是她大概還是明白其中的含義。

緊接著，姜玉樓將章綱展現在了她的面前。

“第一章，王子現身。”

佐天淚子俏臉一紅，雖然有了心理準備，但是看到王子之