第119頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

，”她側了側頭，“有一次深夜我睡不著，便想去找媽媽。可她和父親都不在臥室裡，我便踏上了公寓的露臺，看到了他們就在這樣的月光下跳舞——這樣的畫面印刻在了我的心裡，後來我發現，他們經常這麼做。”說著薇奧莉塔笑了起來。“史蒂夫，你還欠我一支舞。”青年一怔，他似乎沒意識到薇奧莉塔會突然提及這件事。他的確允諾了她一支舞，和幾十年前二戰末時的情景一樣，那支舞蹈也隨著事情的突發和變化而沒了後續。史蒂夫甚至以為薇奧莉塔不過是隨口說說，已然忘記了，直到此時。“現在？”史蒂夫問。不怪他沒有接下少女的邀請，而是這著實不是個好時機。他還穿著休閒褲呢，也沒打領帶，的確不是跳舞的裝束。——更遑論，他們沒有音樂。但薇奧莉塔卻另有主意。藉由超乎平常人的視力，史蒂夫·羅傑斯還是看清了薇奧莉塔眼底閃爍著的期待和狡黠，嬌小的姑娘一個轉身：“你跟我來。”她就像是早就來過此處般，找到了圖書館館長的書房，一臺唱片機赫然就放在書桌的對面。薇奧莉塔深諳父親整理物件的習慣，她沒花多少力氣，就從書房中發現了爸爸放置黑膠唱片的位置。她查閱著爸爸在佛羅倫薩的收集：“你想要哪首曲子？”史蒂夫思忖片刻：“第二圓舞曲？”薇奧莉塔輕輕挑了挑眉毛，似乎毫不意外史蒂夫的提議：“果然是美國人的選擇。不過……”“不過？”“我想此時此刻，有首曲子可能比肖斯塔科維奇更為適合。”少女小心翼翼地取出一張唱片，然後放到唱片機裡。在第一段旋律從唱片機徐徐傳出時，史蒂夫幾乎是立刻失笑出聲。“《魂斷藍橋》，”他說，“你認真的？”“難道不適合你嗎？”薇奧莉塔大大方方地走向前，牽起了青年的手。《魂斷藍橋》的主題曲《auld ng syne》經由流行和時間延續，已然成為了一首歌頌人生和友情的經典曲目，但它在電影中卻象徵著男女主角的愛情。羅伯特·泰勒飾演的羅伊因戰爭與費雯·麗飾演的瑪拉錯過，而史蒂夫·羅傑斯的人生何嘗不是如此。任何一名在美國長大的年輕人都聽說過美國隊長沒有兌現的那一支舞。薇奧莉塔和他也險些錯過，她覺得，這首曲子再合適不過了。輕柔優雅的音樂緩緩流動，史蒂夫反握住薇奧莉塔手，任由她帶著自己起舞。