第380頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

定的道：“o et you！”霍克瞪大眼：“yopeakenglish？”庭芳微笑：“a little。”發音好像有點怪，霍克的很怪，她自己的也很怪，難為對方聽的懂。徐景昌：“……”霍克興奮極了，轉身朝著船隊上的人用英文大喊：“徐的夫人是個會說英語的皇族！”徐景昌問庭芳：“他在喊什麼？”庭芳笑道：“我就會幾句，逗他玩。”說著換成淮揚話道，“不許他們修教堂，他們可以留下來教書，天文地理物理化學，什麼都行。但不許建教堂。”徐景昌問：“有妨礙？”庭芳低聲道：“他們的教皇權力大過君王。神凌駕於一切之上。在咱們這裡是不能容的。英格蘭是新教稍微好點，別的國家天主教更霸道。我倒不覺得有什麼，只是馬上就要來新的巡檢，誰知道他會跟京裡的人說些什麼。”徐景昌明瞭，如今東湖正經是多一事不如少一事。霍克又笑著對庭芳道：“殿下在哪裡學的英語？”庭芳道：“我就會兩句，神父有興趣寫一本教材麼？”霍克道：“哦，殿下，你可知道學習語言，最好得有人教。不知我能否有擔任家庭教師的榮幸？”庭芳笑道：“我暫時要離開東湖一陣。還有，你叫我郡主比較好。在我們的國家，殿下是對親王與公主的稱呼。”霍克不大搞的清楚中原皇室的構成，從善如流的改口了。庭芳上輩子洋鬼子見的多，沒他們沒什麼興趣，她更在意的是船隻。便裝作好奇的問：“你們的船有名字麼？”霍克笑道：“有，菲爾德號。菲爾德是我們船長的姓氏。”庭芳又問了一句：“你們這是女王船嗎？”霍克又驚歎的道：“郡主，你真的懂的許多！”徐景昌道：“她很有才華。”霍克恭維了一句：“閣下是在炫耀嗎？”徐景昌笑：“是的。”說話間，又走來了個褐色頭髮的漢子，依舊是朝徐景昌行了個禮，開門見山的道：“閣下有足夠的絲綢嗎？”霍克立刻幫忙翻譯，順道替庭芳做介紹，這便是船長菲爾德閣下。庭芳聽的無比吃力，比對著霍克的翻譯，猜單詞的意思。忘記的太多了！真可惜！徐景昌卻是道：“我要攜夫人南下，可乘坐你們的船麼？”霍克猶豫了一下，還是翻譯給了菲爾德。菲爾德想都不想的拒絕了：“很抱歉，女人上船是禁忌。”霍克壓低聲音道：“那是位殿下。”菲爾德依舊搖頭：“誰都不行！那太不吉利了。”徐景昌皺眉，其實本土的貨船與兵船亦是不許女人上去的，也不知是誰定的規矩，竟是不拘中原人還是洋人，都在遵循著。