第484章 心非心

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

她一對二。

隔著差不多一支手臂寬的桌子，兩位僧人一左一右。

左邊的僧人明顯是主要的解籤人，坐得靠中間，和黃清若是正面相對的。

右邊的僧人明顯是協助左邊僧人的，坐得靠邊一點，低垂著眉眼在整理他面前籤筒裡的籤條。

他們的僧袍還是之前黃清若見過的那款加了絨的冬日款，穿在他們的身上有些臃腫。

並且因為他們坐在大殿靠門口的位置，迎著冬日的冷風吹，所以他們還各自穿了一件灰色的羽絨外套禦寒。

現在面對面近距離之下，黃清若發現右邊的那位僧人似乎曾經遭到說什麼事故，臉上和手上均有一些和面板已然融為一色的疤痕。

由於盯著人家看是不禮貌的，黃清若掠過一眼便看回正對著她的左邊僧人。

她先替柯偉豪詢問僧人懂不懂英文，能不能用英文解籤。

僧人很抱歉地說沒辦法。

黃清若只能先繼續坐著，將柯偉豪的籤文遞給了僧人。

僧人接過籤條，將籤條上面的籤文唸了一遍。

“衣食自然生處有，勸君不用苦勞心。但能孝悌存忠信，福祿來成禍不侵。”

唸完之後，僧人講籤條遞給右邊那個僧人。

右邊那個僧人將籤條插入他面前的籤筒裡，並在手邊的冊子上做登記。

黃清若聽著籤文字面上的意思，感覺這根本不用諮詢解籤的僧人，自己很容易就能理解。

當然，如果由她來幫忙解籤的話，措辭肯定不如寺廟的這些僧人來得玄乎。

但柯偉豪問她籤文的內容，黃清若又確實不好幫他翻譯。古詩文一下子太難翻譯給他了。

圖省事，她就跟柯偉豪說他不用知道籤文的具體內容，只需要知道一會兒解出來的意思。

柯偉豪倒也沒意見。

僧人詢問，這個籤求的是哪方面。

黃清若轉頭代為轉述。

柯偉豪不理解：“什麼叫求哪方面？”

黃清若舉例：“你求這個籤，問的是什麼事，比如事業、姻緣還是——”

沒等她講完，柯偉豪就說：“問姻緣。其他的沒什麼可問的。”

黃清若轉述給僧人。

僧人先冗長地說了這個籤文的典故，最後總結這支籤的意思是“命裡有時終須有，命裡無時莫強求”。

黃清若就知道他們要用詩文來解答詩文。

她轉述給柯偉豪的時候，忽略了前面的全部，直接只翻譯了最後“莫強求”的意思。

導致柯偉豪懷疑她騙人：“人家說了那麼多的內容，你怎麼只有一句？”

黃清若起身：“不相信我的話，你就跟他溝通。”

“相信相信，沒有不信。”柯偉豪把她按回椅子裡，“我不相信的是我抽到的籤這麼不好。”

黃清若幫忙問僧人，這個籤是不是下下籤。

僧人倒是說，是中吉籤。

柯偉豪聽完轉述，比方才高興一些：“那不是要我彆強求，怎麼又是‘吉’？”

僧人解答，這裡指的是，不用為了姻緣勉強去做些什麼，只是時間上會比較延遲一些，並不代表沒有或者成不了，該到的時候自然而然就會到。

黃清若再次轉述之後，柯偉豪笑了：“那就好那就好，我還以為連佛祖都不看好我，認為我追不到你。時間延遲一些沒關係，你本來就不好追的樣子。”

“……？”黃清若懷疑自己是不是聽錯了，“你在說什麼？”

柯偉豪重新講：“我求的姻緣就是你跟我的姻緣。”

黃清若：“……”

後面排隊的人小聲地問他們好了沒有，好了就讓出位子。

黃清若立馬起身，往外走。

柯偉豪迅速跟上來：“這你怎麼也生氣？有人喜歡你、想追你，難道不是一件好事？你應該高興。”

黃清若駐足，回頭道：“我斷情絕愛了。如果你對我抱這種心思，以後不要再約我出來了。”

“斷情絕愛這麼嚴重？”柯偉豪問，“你還這麼年輕，當尼姑了多可惜？”

黃清若懶得理他，要繼續走。

柯偉豪哈哈笑了兩聲拉住她：“我開玩笑的，我根本沒問我們的姻緣，我也沒問姻緣，我什麼都沒問，我只是隨便搖了一支簽出來。非要問我求哪方面，我最近相親不是相得多了，所以胡謅的。”

黃清若捋開他的手。