第542章 洋人洋語
餓了喝北風提示您:看後求收藏(第542章 洋人洋語,穿越極品小姑,帶著系統去逃荒,餓了喝北風,630看書),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
不準,沒準傷了兩國和氣。
宮宴很快來了。
宋楠作為郡主,也得出席。
這回她坐在方知遠身邊一點也不緊張,畢竟現在的她可是跟著孔嬤嬤學了好幾個月的宮廷禮儀了,可不是當初只補了幾日宮廷禮儀的自己。
不過這回方知遠的位置又往後挪了挪,因為前頭加了許多他國使團的座位。
只見那一個個使團將他們給皇上帶來的禮物一一拿出,又由禮部的人翻譯了幾句喜慶的話。
而當那金髮碧眼的一行人走出時,宋楠卻沒見到周俊傑的身影。
禮部尚書走出道:“陛下,接待使團的新任探花郎突然胃疼難耐,還望陛下恕罪!”
宋楠衝禮部尚書身後看去,果真看到滿臉慘白的周俊傑。
可這傢伙為何衝自己拱了拱手?
“周探花舉薦清河郡主,說郡主也懂洋語,郡主能否幫著翻譯一二?”
瞧著看向自己的禮部尚書,和其他人,宋楠只想給周俊傑六個點……
你小子,可真好啊!
“可。”
宋楠起身,走至使團邊上。
雖說宋楠有些不滿周俊傑暴露自己會洋語一事,但如今情況緊急,不是她能拒絕的時候。
跟使團的人說了兩句後,宋楠便將他們說的話翻譯了出來。
翻譯之前,她還一臉苦愁的思索了一陣。
皇上笑道:“沒想到清河還有這本事。”
“臣女只略知一二,還是在書上看的,若是翻譯的不準還望陛下莫要怪罪。”宋楠有些“忐忑”道。
“臨危受命,怎會怪你?”皇上揮手:“讓使團的人下去享用吃食吧。”
宋楠跟使團的人翻譯後,卻被他們喊住了。
邊上的人聽不懂使團的人說什麼,只能見到宋楠臉色有些僵硬。
等使團的人說完後,皇上問道:“他們說了什麼?”
那禮部官員領著一眾金髮碧眼的人站在火鍋店門口,他手指著火鍋店內,又指了指使團們:“這is好吃的地方,you肯定會like!”
那些金髮碧眼的人壓根聽不懂什麼東西他們喜歡?
空氣中飄著的香味讓這些人猜到一二,這大魏官員應該是帶他們來吃東西的。
站最前頭的一個人指了指火鍋店:“Go!”
聽見這話,禮部官員明瞭,這些人聽懂自己“翻譯”的話了,看來自己還是有兩把刷子的嘛!
那些禮部的前輩們一個個都搶著給前面來的使團翻譯,只留給他這麼個海外使團。
這個使團每年就四月份來,還只在大魏待一個月,不像別的使團一待就是兩三個月,讓禮部的人都沒時間學他們這洋語。
自己還是翻前輩們留下的書學了半個月才能跟人溝通的,不然可真抓瞎了。
這“狗”的意思就是去!
周俊傑將手中小本本收好,帶著使團們就進了火鍋店。
“郡主,禮部定的包間可還有空餘的?有新使團來了。”
宋楠點頭:“還有一間,其餘兩間都有人了。”
她走前頭給他們帶路。
身後的周俊傑指了指二樓:“我們狗!”
到了包間,周俊傑直接點了鍋底和菜。
宋楠拿著單子就往外走,沒想到被攔著了。
周俊傑:“郡主稍等,我老師說你以前遇著的人是海外洋人,他們就是海外的洋人,你看看你能不能跟他們溝通一二?”
宋楠:“……我跟人家不過一面之緣。”
周俊傑:“沒事,你聽聽,沒準會了呢?”
宋楠一頭霧水地看向周俊傑,這小子想幹什麼?
周俊傑搓手道:“我路上聽這幾個洋人說了一個字,好像他們是想跟我們大魏和親,不知道他們是想娶哪個公主,就想讓郡主幫著聽一聽。”
和親?
有這個單詞嗎?
宋楠懵了一瞬,“你怎麼知道他們是想娶公主,而不是嫁公主?”
周俊傑:“他們進京城是我一路接待過來的,除了這幾個大老爺們,我也沒見到其他人。”
別的國家想要嫁公主和親,都是直接將公主帶過來,總不可能這幾個金髮碧眼的大老爺們兒裡藏了一個公主吧?
周俊傑轉身看了看正說著洋語的一群壯漢。
那可真是……絕了。
宋楠搖頭:“可
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。