第52章 Ich liebe dich我愛你

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

眾人愣住。

歲珩，這是要表白？他終於捨得表白了。

全世界都快要知道歲珩喜歡年月，只月年月自己還不知道。

大家都在期待年月的回答。

年月臉頰發紅。

救命，他怎麼還用中文重複一遍。她不是沒聽懂，她是沒搞懂歲珩學長，為什麼突然來這麼一句。

“我，我……我？”年月有些慌張，又有些害羞，“歲珩學長，我覺得我們之間的關係……”

看著緊張到結巴的年月，歲珩清咳了一聲，“我說的是我的微信名，dYLm是do you love me的首字母，連在一起。”

周圍其他人：……

歲珩他到底能不能行。

年月倒是鬆了一口氣，但更尷尬了。

“哦，這樣啊，真是個不錯的暱稱。”年月從桌子上拿了瓶水，貼著小臉降溫，為了將尷尬降到最低，她迅速話鋒一轉道，“對了，學長給我的備註是什麼？”

歲珩說了一句德語：“Ich liebe dich。”

年月一臉茫然：“嗯？”

歲珩手機拿給她看。

“這不像英語。”年月說。

“嗯，德語。”

年月準備拿手機查的時候，歲珩把手機收了回去。

“只能看一遍。”歲珩語氣傲嬌地說，“但你要是很想知道什麼意思的話，以後每天只要你想聽，我就給你說一遍。等你記牢了，可以用語音識別查詢。”

年月的眉頭皺了皺，學長怎麼古古怪怪的，是在報復她給他備註印度在逃大公猴嗎？

年月抱懷，嘴巴鼓鼓得像個小河豚，不給看就不給看，她還不稀罕知道。

一旁，專業就是主修德語的漠夏，臉上的姨母笑，憋得好辛苦。

在德語中，Ich liebe dich的意思是，我愛你。

歲珩學長，可真會。

他的暱稱翻譯過來是：你愛我嗎？

給年月的備註翻譯過來是：我愛你。

漠夏兩邊的人，見漠夏在憋笑，於是偷偷地問她，在笑什麼。

她就把歲珩學長的那句德語意思悄悄告訴了他們，一個傳一個，最後除了年月不知道，所有人都知道了。

所有人的臉上，都揚起了姨母笑。

嘴巴鼓鼓的年月，這時終於想起，漠夏是德語專業。

於是，小腦袋朝著她彈過去，“夏夏，剛才歲珩學長那句，你聽見了嗎，什麼意思啊？”

當事人就在場，漠夏沒敢現在就告訴年月，於是開口，“我沒聽清。”

年月又朝著歲珩看過去：“歲珩學長，那你現在再說一遍，說給漠夏聽，她是我的翻譯。”

剛往嘴裡塞了塊薯片的漠夏，差點被嗆到。

歲珩也突然嚴肅起來：“不行。”

“為什麼不行？”年月打破砂鍋問到底，“歲珩學長剛剛不是說，只要我想聽，你就說給我聽。”

歲珩面無表情，故作高冷，“我只在，沒人的時候，單獨說給你聽。”

年月小手托腮，白了歲珩一眼，“歲珩學長，真小氣。”

看熱鬧不嫌事大的其他人，這會假裝不知道，開始助攻。

“就是，老大你不要這麼小氣嘛。”許肆帶頭搞事情，抓了一把瓜子邊嗑邊挑眉，問歲珩，“你給年月小學妹的備註，到底什麼意思？”

“是啊，什麼意思？”懷裡抱著一隻卡皮巴拉的容楚，配合地附聲。

就連，平常話很少的言星然，此時也故意說道，“老大，該不會那其實是罵人的話吧。”

歲珩深吸一口氣，目光掃過去。

像是在說，他們幾個完蛋了。

年月身邊，柒遲提議道，“嗯，今天要是說不出來，一律按髒話理解。”

顏泠溫婉附聲：“我覺得應該不是髒話，到底會是什麼呢，讓我們一起來期待一下。”

憋笑憋得最久的漠夏說：“要不學長再對著年月說一遍，然後我幫你翻譯。”

年月不知道，大家怎麼都對歲珩學長給她的這個備註，如此感興趣。

但眾人拾柴火焰高，年月借勢直勾勾地看著歲珩，“歲珩學長，眾望所歸，要不你自己翻譯給我聽，要不你再說一遍讓夏夏給我翻譯，你選一個。”

歲珩：“那個，這個，嗯……”

眾所周知，人在緊張的時候