第十八章 參加脫口秀

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

美國太平洋時間22日晚上，陳軒開始錄製奧普拉脫口秀。

這次是例外，居然是直播，這是在坑陳軒。不是先錄製剪輯再播出的嗎？

奧普拉：各位觀眾大家好，歡迎來到週五的奧普拉脫口秀，今天我們臨時插播節目，特別播放一期。我相信，大家都會覺得今天的奧普拉非常精彩，今晚的主角，是一位特別的客人。

奧普拉脫口秀還沒有來自華夏的嘉賓，但是今晚，有一位非常有才華的，年齡只有16歲的，來自華夏的著名作家來到奧普拉。

他是一位優秀的科幻小說作家，就在昨天晚上，他拿下了1998年雨果獎最佳短篇科幻小說和最佳中篇科幻小說兩個獎項。

在雨果獎的歷史上，只有他一個人能在同一年度拿下兩項的雨果獎獎項。

他的第一本科幻小說，裡面有三篇科幻小說，分別是：月球，火星救援，太空旅行客。月球獲得雨果獎最佳短篇科幻小說，太空旅行客獲得最佳中篇科幻小說。

截止今天下午六點，據相關資料顯示，他的書在美國已經賣出300萬本。

我諮詢過華夏的朋友，他還會寫歌詞和寫劇本。他寫的歌詞，將會在今年的華夏春節晚會演出，華夏春節晚會是中國一年一度的最重要的節目，就相當於我們美國的超級碗中場表演在美國的地位。

他寫的兩個劇本，今天剛剛透過了好萊塢劇本工會的稽核，獲得了美國智慧財產權保護。據我收到的訊息，迪士尼、華納、哥倫比亞、派拉蒙和福克斯都對他的劇本感興趣，正在和他談判合作事宜。

我們有幸邀請到這位來自中國的才華橫溢的神奇小子，今晚我想讓他現場這一首英文歌詞。

現在，讓我們歡迎來自中國的神奇小子——陳軒先生。

……

奧普拉：“實在難以想象，陳軒先生你只有16歲5個月。”

陳軒：“難道是因為我太帥了，讓你們感覺我自己成年了？”

場下觀眾一片笑聲。

奧普拉：“不不不，讓我們驚訝的是，你在16歲的時候拿下兩個雨果獎。聽說你寫出小說的時候才15歲，美國小男孩的15歲，大多數還在逃課泡妞呢。”

陳軒：“年齡不重要，重要的是靈感，我只是遇到了我的靈感。”

奧普拉：“你的靈感也太多了，令人驚訝。要不，你先寫一首英文歌詞，揚名美國。”

陳軒：“也可以，請拿紙和筆給我。不知道現場的觀眾朋友，希望我寫什麼主題的英文歌詞。”

奧普拉：“在美國，你的三篇科幻小說裡，太空旅行客是最受歡迎的，有很多書迷都是因為太空旅行客才買你的書，要不你這一首關於愛情的歌詞。”

陳軒想了想說：“我有想法了，請等我十五分鐘。”

陳軒決定抄mylove這首歌，西部男孩的2000年發行的歌。嗯，是的，也是魔改版。

陳軒繼續說：“我想為太空旅行客寫一首歌詞，請大家稍等。”

陳軒先用中文模仿美式英語語法寫。這首歌，把場景換成太空中，那開頭就要改了。

空曠的大街，空蕩的房子，空洞的心，改為：空曠的宇宙，空蕩的飛船，空洞的心。

我想知道它們在哪裡，那些我們共度的日子，我們共同吟唱的歌曲，改為：我想知道為什麼幸運與你同行，我迷戀你的臉，迷戀你的一切。

……（合理水字數）

陳軒用中文寫完後，僅僅花費8分鐘。然後翻譯成英文，再對一次是不是美式英語語法。

終於，陳軒在十五分鐘時間內，寫出了:魔改版—太空旅行客版本—愛情主題歌詞—英文版本—mylove。

陳軒想著白色新娘（純白花嫁）留著後面泡妞，暮光之城大結局挺適合的。

你們猜猜作者想睡哪個？

奧普拉：“噢，如果不是在我的面前寫出來的歌詞，還有完整的稿件，那我一定覺得是假的。但是，陳軒先生真的是在15分鐘內，寫出一首歌詞。”

陳軒：“奧普拉女士，請你看看我寫的歌詞，我將會用它作為以後太空旅行客電影的主題曲。”

奧普拉：“非常榮幸，我是第二個拿到這個稿件的人。”

陳軒：“請問觀眾朋友們，我這首歌詞怎麼樣，你們喜歡嗎？”

場下觀眾：Yes，very like.

陳軒笑著說：“oK，我會盡快找人譜曲，把這首