桔子一夢提示您：看後求收藏（不論平地與山尖,桔子一夢,桔子一夢,630看書），接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
《蜂》是唐代詩人羅隱創作的一首七言絕句，屬於詠物詩。?這首詩透過描寫蜜蜂採花釀蜜的自然現象，比喻廣大勞動人民的勞動成果被封建統治階級殘酷剝削的現實，表現了詩人對勞動人民的同情。?12
?蜂
不論平地與山尖，無限風光盡被佔。
甜釀百花成蜜後，為誰辛苦為誰甜？
這首詩體物工妙，詞近旨遠，夾敘夾議的手法配合默契，語言敘述中不尚辭藻，平淡而具思致，清雅輔以言深。
?此外，在現代《蜂》還被改編成了一首古風歌曲，由劉尊作曲，新繹絲路童聲合唱團演唱，並於2021年3月11日發行。?這首歌收錄於人民教育電子音像出版社的《小學語文古詩詞新唱》專輯中，進一步傳播了這首古典詩詞的魅力。
羅隱（833-909），字昭諫，唐代詩人。此詩是一首詠物詩，透過描寫蜜蜂採花釀蜜供人享受這一自然現象，比喻廣大勞動人民的勞動成果被封建統治階級殘酷剝削的現實，表現了詩人對勞動人民的同情。全詩語言通俗易懂，但寓意深刻，引人深思。
【翻譯譯文】
無論是在平地，還是在那高山，哪裡鮮花迎風盛開，哪裡就有蜜蜂奔忙。
蜜蜂啊，你採盡百花釀成了花蜜，到底為誰付出辛苦，又想讓誰品嚐香甜。
聽著語文老師溫柔地講解，我彷彿看見了——
在一個偏遠的小山村裡，有個叫阿福的年輕後生。他每日辛勤勞作，耕種著家中幾畝薄田，就像那忙碌的蜜蜂一般。
阿福種出的糧食粒粒飽滿，可每當收穫季節，大部分都要交租給地主。望著所剩無幾的糧食，阿福心中滿是無奈與憤懣。
一日，村裡來了位教書先生。阿福好奇地湊上去聽他講學，正好聽到先生講到《蜂》這首詩。阿福似懂非懂，但心中那種模糊的情緒彷彿被點燃。
夜裡，阿福躺在床上輾轉反側。他想著自己的辛苦如同蜜蜂，卻只能任人剝奪果實。終於，他下定決心，要改變這種現狀。
於是，阿福開始聯合村裡其他同樣受壓迫的村民。大家齊心協力，向地主提出合理的收租訴求。一開始地主並不答應，但看到團結起來的村民們堅定的眼神，最終做出了讓步。阿福和村民們也明白了，只有團結抗爭，才能守護自己的勞動成果，不至於如詩中的蜜蜂那般辛勞卻無所獲。
作品名稱
蜂
作者
羅隱
創作年代
唐代
出處
《全唐詩》
作品體裁：七言絕句
《蜂》唐羅隱
《蜂》是唐代詩人羅隱創作的一首七言絕句。這是一首詠物詩，前兩句寫蜜蜂飛到平地山尖，經歷了無限美麗的風光，不辭勞苦，不畏艱險。後兩句寫蜜蜂採集百花，釀成蜂蜜，供人享受，為人辛苦，給人甜蜜。這首詩透過描寫蜜蜂採花釀蜜供人享受這一自然現象，比喻廣大勞動人民的勞動成果被封建統治階級殘酷剝削的現實，表現了詩人對勞動人民的同情。這首詩體物工妙，詞近旨遠，夾敘夾議的手法配合默契，語言敘述中不尚辭藻，平淡而具思致，清雅輔以言深。
《蜂》乃是唐代羅隱的七言絕句之佳作。此詩乃詠物之精品，前兩句將蜜蜂比作勇敢的探險家，飛至平地山尖，遍覽那如詩如畫的無限風光，不辭辛勞，無畏艱險。後兩句則把蜜蜂比作勤勞的工匠，採集百花之精華，釀成那如蜜般甜蜜的蜂蜜，供人品嚐，為人奉獻，予人甜蜜。此詩借蜜蜂採花釀蜜供人享用這一自然現象，猶如一把利劍，直刺封建統治階級對廣大勞動人民勞動成果的無情剝削這一現實，彰顯出詩人對勞動人民的深深同情。此詩狀物之精妙，猶如鬼斧神工；意旨之深遠，恰似海納百川。夾敘夾議之手法，如行雲流水，相輔相成；語言表述之平實，恰似清水芙蓉，韻味十足，清新雅緻，令人陶醉。
作品原文
蜂
不論平地與山尖1，無限風光盡被佔2。
採得百花成蜜後3，為誰辛苦為誰甜？1
註釋譯文
詞句註釋
1山尖：山峰。
2無限風光：極其美好的風景。佔：佔有，佔據。
3採：採取，這裡指採取花蜜。
1
白話譯文
逐句
全譯
無論在平原還是在山尖，美麗的春光盡被蜜蜂
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。