第291章 love story
古城上有月亮提示您:看後求收藏(第291章 love story,全網被黑?一首稻香扭轉乾坤,古城上有月亮,630看書),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
,泰蜜的神情發生了些許變化,也不知是江離嗓音好,還是曲子好,亦或者二者都有,總之泰蜜覺得這前奏有一種莫名抓耳的感覺,聽著就想繼續聽下去。
所謂行家一出手就知有沒有,泰蜜覺得有點東西。
一段抓耳的前奏之後,江離的聲音也傳了出來:
“we were both young,”
“when i first saw you,”
“i closed y eyes,”
小主,這個章節後面還有哦,,後面更精彩!
“and the fshback starts,”
“i\u0027 standg there,”
“on a balny sur air,”
“see the lights,”
“see the party the ball gowns~”
……
正是那首大名鼎鼎的求婚神曲《love story》,翻譯成中文便叫《愛情故事》,不過也有調皮的網友將其翻譯成,梁山伯與祝英臺。
原因便是這首歌唱的是羅密歐與朱麗葉的故事,與梁山伯與祝英臺頗為相像。
更是因為其中有一句歌詞唱道:“he knelt to the ground and pulled out a rg,and said:arry ,juliet,you\u0027ll never have to bealonei love you and this\u0027s all i reall know”
翻譯過來的大概意思就是“他單膝下跪,拿出一枚戒指,對我說:嫁給我朱麗葉,你再也不用孤單一人,我只知道一件事,那就是我愛你。”
這不求婚等著過年呢?
於是有無數去聽演唱會的小情侶,在舞臺上唱到這一句的時候,男生突然單膝下跪拿出一枚戒指,給了女伴一個驚喜。
周圍其他參加演唱會的觀眾也是紛紛起鬨……
基本也就成了。
這樣的場面,在前世有這首歌的演唱會上,上演了無數遍,甚至都能做個合集出來了。
這也是這首歌被稱為求婚神曲的原因。
當然也有中文版的,《這,就是愛》
當唱到那連續幾句“這就是愛——”的時候,掏出鮮花與戒指開始求婚,這誰頂得住啊!
(張傑:壞了,我成背景音樂了)
而江離此時拿出這首《love story》的原因,想的自然也是到時候可以用這首歌來求婚,甚至還是自己親自唱的,自己給自己伴奏。
……
:()全網被黑?一首稻香扭轉乾坤
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。