第五十九章 小說

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

許是週六過得太充實了，以至於週日的早上，如蝶和霍霍不約而同的變成了賴床的小貓。日上三竿還呼呼大睡。

十點鐘如蝶的鬧鐘響了，將如蝶從夢中驚醒，她看著吊頂上透明的水晶燈怎麼也想不起剛剛的夢境裡都有誰了，倒是在腦海裡搜尋到昨日胡桃留給自己的記憶，尤其是分別時胡桃在她耳邊低語的幾句話，令她一激靈，再無睡意，她從來沒想過胡桃竟是一個如此多謀之人。她安撫一下自己的小心臟，一邊自嘆不如，一邊深埋記憶，千萬不要讓任何人知道她們之間的秘密，她擔憂的看了一眼閨蜜霍霍，睡得很香，根本不像知道什麼內幕的樣子，她才稍稍放下心來，等被鬧鈴驚醒的霍霍翻身繼續睡著後，才躡手躡腳起身下床。

她怕驚醒霍惑，直接進入書房。開啟書桌上的電腦搜尋正在繪製插圖的小說，找個薄毯披在肩上就安靜的閱讀起來。一行淚在臉頰劃過，緊接著一滴淚在另一側臉頰劃過。她抽抽鼻子，從抽屜裡拿出畫具，把一個憂傷的女孩形象用極為唯美的漫畫方式表現出來。畫面上的女孩一滴眼淚噙滿眼框懸而不落，眉毛下彎，在秋日的落葉中與男主默默對視道別。

如蝶裹緊身上的薄毯，不是因為冷，是心有不甘：起碼小說裡的女主還有可以失戀的物件吧？而自己連失戀都不曾擁有。她越發覺得傷心，抽抽啼啼起來。“失戀也是愛情的一種啊！只要是感情範圍內的事物都是她想獲得的商品，如果架上有售的話。”她開始羨慕起女主角了，內心狂喊：讓我失戀，讓我憂傷。好不容易壓制住內心的躁動，她認真繪畫起來。

小說裡的男主角用掌心拭去女主的臉頰上的髮絲，女主角的眼淚隨著這種溫柔的觸感潸然落下。

誦讀到此段落的小π默默撥了撥自己的長髮，幽怨的向主人的方向看了一眼，正在電腦前敲字的伊然對這微微的停頓很敏感，他保持姿勢讓眼睛在螢幕上的外文的字裡行間瀏覽，不時更換一個更加貼切的語句，他的內心隨著小說內容也輕輕起著波瀾，只不過他掩飾得比較好，不會讓小矮這個很有想法的機器人發現而已。“主人會不會是冷血啊？”小π暗中吐槽，就聽到一聲低沉的命令：“繼續讀，小π，我的進度超過你了，再慢的話，我要修改你的程式了。”

受到“恐嚇”的小π拼命調好狀態，重新用舒緩的語調繼續誦讀傷感的小說內容，直至伊然翻譯完原本想要計劃好翻譯的章節。她看著主人將文稿儲存好後，即刻換了另一種語言重新翻譯，中間沒有休息，直至三個語種的文稿全部完成才一起將稿件一起發給小說作者。不禁有些感概：“主人，您有些過於優秀。另外，”她眨著無辜的大眼皮，迎視伊然漠然的目光，“作家看得懂這麼多外文嗎？”

他手裡動作一頓，旋即淡然微笑：“他會有自己的方式來判斷翻譯的好與壞，你不必操心。”

“那，”小π仍然有話未說完，“您對文中內容沒有一絲絲感動？”

伊然麻利的把辦公用品歸攏好，雲淡風輕的說：“我可不喜歡婆婆媽媽的。老哭鼻子可不好。”

作者收到外文文稿的時候，剛好也收到了小說的插圖，他確實不知道外文的內容如何，於是只撥打了畫家的電話。‘如蝶啊，你這次畫的插圖真的很唯美，我超級滿意。”電話裡傳出女孩子哭哭慼慼的聲音：“您寫的也超級棒，我感動的哭到停不下來······”

伊然把一支筆投進遠處的一個筆筒裡······